Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. En afton i Onkel Toms stuga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
58 UNCLE TOMS STUGA.
kerkaka, emot hvars utseende ieke ens den skickligaste stadskonditor
kunde haft något att anmärka. Kakan var uppenbarligen aftonens
förnämsta anrättning, och tant Kloe började nu beskäftigt syssla med
supéens slutliga framsättande.
“ Hör nu, Moses och Petrus, gå ur vägen med er, niggerungar!
Flytta sig litet, Polly, mitt socker; mamma skall strax gifva sitt lilla
gryn någonting riktigt godt. Snälla master Georg, lägg nu bort
böckerna och sitt ned vid bordet med gubben min. Jag skall lägga
upp korfven, och så skall ni inom ett ögonblick få varma pannkakor
på er tallrik.”
“ De ville, att jag skulle äta hemma i kväll,” sade Georg, “ men det
lyckades inte, ty jag visste alltför väl, livad som vankades här, tant
Kloe.”
“ Säger ni det, min sockerpojke,” sade tant Kloe förtjust och lade
några doftande pannkakor på hans tallrik. “Ni visste, att gamla tant
Kloe skulle göra sitt bästa för er. Jaha, det kan ni lita på, ni lille
skäl munge! ” och därmed gaf tant Kloe honom en kärvänlig puff i
ryggen, hvarpå hon skyndsamt återvände till sin pannkakslagg.
“ Nu kommer turen till kakan ! ” sade master Georg, sedan han
ätit upp sina pannkakor, och svängde en stor knif öfver den läckra
anrättningen.
“Ah, bevars, master Georg! ” utropade tant Kloe förskräckt och
fattade honom i armen. “ Ni tänker väl inte hugga i min präktiga
kaka med den där förfärliga knifven ! Då förstör ni den alldeles, så
att den sjunker ihop och blir rakt ingenting af. Här har jag en
gammal tunn knif, skarp som en rakknif; den är särskildt afsedd för
sådana här ömtåliga saker. Se bara nu, hur lätt den skär igenom !
Var så god och ät nu ; ni finner inte någonting, som öfverträffar det
här!
“ Tom Lincoln, påstår,” sade Georg med munnen full af sockerkaka,
“att deras Jenny är en bättre kokerska än du.”
“ De där Lineons är det inte mycket bevändt med, inte alls,” sva¬
rade tant Kloe föraktligt; “jag menar i jämförelse med vårt herrskap.
De äro nog ganska hyggligt folk i sitt slag men tarfligt folk, som inte
ha någon aning om, hvad som är riktigt fint. Sätt till exempel master
Lincon vid sidan af master Shelby ! Oh ! Oh ! Oh ! — Och missis
Lineon se’n—-inte kan hon talas om på samma gång som min missis!
Ah, låt bli det! Säg mig ingenting mera om de där Lincons ! ”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
