Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjätte sången
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
På dennes ursäkt för försening
Zarjetskij sporde: "Är er mening
att strida utan sekundant?"
I detta fall han var pedant
och klassisk. Regler måste aktas:
det är ej nog att hava mod
och vapen, då man slåss; metod
skall finnas ock, då mänskor slaktas.
Det annars ej är fullt honett.
(Och häri hade han ju rätt!)
27.
"Min sekundant" — föll lugnt i talet
Onegin — "är monsieur Guillot,
min gode vän, och detta valet
jag hoppas ingen klandra må.
Fast okänd, är han man av heder
med takt och ridderliga seder."
Zarjetskij sig i läppen bet
av kvävd förbittring. "Månne det"
— Onegin fortfor — "lyster eder
att börja?" — "Ja," var Lenskijs svar.
Zarjetskij under tiden har
med "riddaren av takt och heder"
begynt ett viktigt samtal, rikt
på termer om metod och slikt.
28.
Som fiender de två nu stodo.
Var det väl hat, som kampen bjöd?
O nej! De hade ju i godo
så länge delat lust och nöd
som trogna grannar. Ändå skilda
de voro nu, av stridslust vilda
och lockade till gravens rand
med mordiskt vapen i sin hand.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>