Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Sammenligning mellem de Auburnske og Filadelfiske Pønitentiær-Systemer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50
de stridigste Gemytter.« Den Dorske og Dovne opmuntres til
Flid og Virksomhedz Trodsigheden forvandles til en stille Under- ·
kastelse, og de meest forhærdede Tilbøieligheder kunne ikke længe
modstaae Velviljens og Religionens Røst."
Disciplinens Virkning paa Fangernes Helbredstilstand for-
tjener dernæst en omhyggelig Prøvelse.
At den store Forandring i den Fangnes«Levemaade, idet han
fra fri Tilstand indespærres.i et Fængsel, maa have en mægtig
Indflydelse baade paa hans Humør og Helbred er en erkjendt
Sag. Det staaer saaledes blot tilbage, at prøve, om den fuld-
komne Ensomhed har viist sig at medføre fordærveligere Følger
for Helbreden, end sædvanligt Fangenskab..
Dr. Julius meddeler flere Opgivelser med Hensyn paa
Sundhedstilstanden i adskillige af Europas og de ForenedeSta-
ters Fængsler, som ere høist lærerige, og hvoraf jeg skal anføre
nogle af de i ovennævnte Hensigt meest interessante.
J Aarene 1834 og 1835 regnedes i Middeltal af 100
Fanger aarligen
Sygdomstilfcelde:
i -Sing-sing . . . . . 77. ,
i Aubnrn . . . . . . . . 59· Det Alibnrnske System.
i Balstimore . . . . .«. . 217.
i Filadelfia . . . . . . . . 77.
Da Sygeligheden i den PensylvanskeForbedringsanstalt saa-
ledes i Mddeltal har været ringere end i de efter det Auburm
ske System indrettede Fængster, synes deraf at kunne sluttes, at
Aarsagen til det ulige Antal af Sygdomme bør søges i andre
Omstændigheder end i Ceaelivea , —
At den iFiladelfia bemærkede Sygelighed ei heller bør ansees
som—særdeles stor, bevises deraf, at den er ligestor med den i Sta-
den Manchester sædvanlig herskende, men mindre end iden Pleies-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
