- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
85

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Fut ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fut Fæma 347
Fut, see Fout.
Futerike, see Fouterie.
Futull, s., Hilde. See Hylla, Bøxa-
hoft.
Fuul, adj., listig, vred, styg. Isl. full,
barsk.
Fuulsleg, adj., bister, grumtseende.
Isl. fullslegr.
Fux, see Fox.
Fyk, s., m., Hurtighed, Hast. Scot.
fyke.
Fykja, v. (fouk, fykje, føken), fyge,
viftes, blæse bort, forsvinde, komme
let og hastigt frem. Isl. feykia, fyka.
Sy. fjuka. Scot. fyke. Dar fouk de,
der forsvandt det.
Fylja, see følja.
Fylkje, s., et Fylke, en Provinds, et
vist Landdistrict Isl. fylki.
Fylkjes-kongje, s., Fylkes-Konge. Isl.
fylkis-kongr.
Fylla, v., fylde, opfylde. Isl, og Sy.
fylla.
Fylla, Fylle, s., Drukkenskab, Be
ruselse. Sy. fyllan. Isl. fylla, Fylde.
Fylle, s., et skamløst Menneske, en
graadig Person, en Slughals. Isl. fylli,
Mæltelse, Mæthed.
Fylle, s., Opblæsndng eller Forstop
pelse hos Kreature; Mættelse, Mæthed,
Fylde. Isl. fylli, fylla, Mættelse, Fylde.
Fyllebejst, Fyllesviin, s., Drukken
bolt. See Fylleholk.
Fyllehaall, Fylleholl, s., Vertehuus,
Skjænkehuus.
Fylleholk, Fyllesnaate, s., Fylde
hund, Svirebroder, Dranker. Isl. snati,
en Hund. Sy. fyllbult.
Fylleholm, s., Schlaraffenland.
Fylle-kummer, e., et Ins.eGt, som Mn
des paa Birketræer og bruges til at
helbrede fylle, Forstoppelse hos Krea
turene (cynips betulæ}.
Fyllerie, s., Fylderie. Sy. fyllen.
Fyllesnaate, see Fylleholk.
Fyllig. adj., fyldig. Sy. fyllig.
Fylligheit, s., Fyldighed. Sy. fyl
lighet.
Fylling, s., Opfyldning, Fylden. IsL
fylling. Sy. fyllning.
Fyllna, s., Fyldning, Udfyldning. Sy.
fyllnad.
Fyna, fyne, v., holde af, caressere.
Fyr, fyri, see før, føre.
Fyribo, see Forbå.
Fyrilag, Forrelag, s., foresat Arbejde.
Fyrremaar, see Furu-maar.
Fyrteist, s., et lidet Kar til at bære
Gløder i. H. vuur-test. See Eldteist.
Fyrug, adj., fyrig, rask. Isl. fyrugr.
Fysak, s., en übekjendt eller frem
med Pusling. Lap. fissek, Ikten, spæd’;
ogsaa en Rolling.
Fyse-mæte, s., Lystøiaaltid. Isl. fysi,
Lyst A. S. mete, Maaltid.
Fysen, adj., behagelig, net, pyntelig.
Isl. fyseleg, smuk (Spee. regale), fysi,
Lysti, Attraae. Bruges især ironicé,
f. Ex. han æ fysen aa komma te, han
er (ikke) behagelig at komme til.
[Schn.].
Fysen, adj., lysten, graadig efter,
forsagt. Isl. fysi, Lyst, Attraae.
Fæg, see feig. — Fæga, see feja.
Fægd, se Feigd.
Fægen, fæjen, see fejen. Sy. fugen.
Fæging, Fægsel, s., Fejning, Reen
gjørelse. Isl. fæging, fægsla/
Fægna, adv., tilfals.
Fægna, v., glæde, fornøje. Isl. fagna.
Sy. fagna. See fagna.
Fægnesam, adj., glædelig, fornøjelig.
Sy. fågnesam.
Fægre, e., [ikkje utfyllt], (en Urt,
galdum), smi bruges til at farve Tøjer
med. Isl. fegra, pryde.
Fæja, see feja.
Fæjing, see Fæging.
Fækja, see fæssja.
Fækta, v., fægte. Sy. fdekta. T. fech
ten. See fikta.
Fæla, s., Skrækkebillede, Skræk,
Forfærdelse. Isl. fæla.
Fælas, v., blive btange. Isl. fælaz,
fæla, forfærde.
Fælda, fælla, v., at draebe. Gl. Tydsk
erfellen (Niiebiel.-Lied). Sy. falla.
Fældtning, see Fætling.
Fælen, fælinn, adj., som er bange
for Spøgelser, mørkræd, bange, ræd,
sky. Isl. fælinn.
Fælig, adj., føer, stærk. Isl. fel
linn, tæt, compact.
Fælla, s., Fælde. Sy. falla. T. fdUe.
Fælla, v., fælde. Sy. falla. Holl.
vellen.
Fællte, fællt, adj., beqveim, skikket
til. Isl. fallinfn]. Sy. fallen, tilibøjelig
til. [Sohn.: Fællte, beqveim til].
Fælske, Fælskje, s., Frygt, Skræk.
Isl. fælni.
Fælskleg [A og 234], fælskeleg [B
og 234], fælstleg [A og B], adj., for
ekrækkelig, rædsom. Isl. fælilegr.
Fælste, see Fælske.
Fælstlæg, see fælskleg.
Fælæg, see fælig.
Fæma, see forna.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0349.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free