Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Innleiding 55
tvedt [i Fana] i Sept. 1846«. Inneheld m. a. nokre fåe »Sprog
bemærkninger«.
Bg. M. 179, 10. [Utg.: 1847]. 2 blad i stor oktav, plus 2 lause
lappar. Titel: »Norske Ord, optegnede paa en Rejse i Sommeren
1847«. Ordi er i stor mun heimfeste. Dei fleste er frå Sunnmøre
og Hardanger. Christie hadde mannskap frå Hardanger på den
jakti han for med i 1847. Jfr. her etterpå side 64, 69 ff.
Bg. M. 179, 9e. [Utg.: Sunnfjord 1849]. Ei uppskrift på
*4 side med yverskrift: »Norske Ord (Søndfjord 1849)« (jfr. her
etterpå side 65).
Desse uppskriftene som me no hev talt upp, karm tidfestast.
Der er nokre ord-uppskrifter etter bygdemål utan tidfesting:
Bg. M. 179, 9a. [Utg.: 179, 9 a]. 2 blad med bygdemålsord
visst frå Sunnhordland.
Bg. M. 179, 9b. [Utg.: 179, 9 b]. Eit laust blad med nokre
fåe orduppskrifter, visst frå Nordhordland.
Bg. M. 187 a, 13. [Utg.: 187 a, 13]. Eit kvarthefte med disposi
sjon til ei avhandling i Urda. Sjå her framanfyre side 28. Inneheld
eit par samanhangande ord-notisar.
Bg. M. 199 a, 8. [Utg.: 199 a]. Nokre fåe ord på eit lite blad.
Frå SudVestlandet.
Bg. M. 199 d, 6. [Utg. : Etne i Shl.]. 2 folioblad med »Beskrivelse
paa Dele henhørende til en Røgstue paa Landet i Bergens Stift.
Dette fra Ætne« (i Sunnhordland). Karm henda er dette manu
skriptet ikkje med Christie’s hand.
Bg. M. 235 a, 16. [Utg.: 235 a]. Ei uppskrift på ein lapp um
fingrenamni. Frå Bergen ?
Bg. M. 235 b, 49. [Utg.: 235 b]. Eit kvartblad med uppskrift
um Friaredands og Hallingdands.
Bg. M. 385, 11. [Utg.: 385]. Eit stort kvartblad med »Ord
af norske Dialecter«. Innimillom orduppskriftene er ein notis um
Grazl kyrkje, d. e. den gamle Bremanger-kyrkja. Uppskriftene
er nok då frå Sunnfjord.
Andre fyrearbeid. Christie nytta dg ordbøker og andre prenta
skrifter til å finna fram ord etter. Materialsamlingar som byggjer
p4 .prenta «skrifter sokis en. > ,•’!• ,»;.* -•-•..- o>-: ;<
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
