Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
LUKA.
Det må jag säga!
KASTILJOFF.
Ja visst! Vad annars... Vad är en pilgrim? En
vandringsman... en som vandrar... och således är olika
andra... Om han nu är en verklig pilgrim och vet
något... fått reda på något... eller annat... som ingen
har nytta av att veta... kanske det också är sanning —
men inte all sanning är nyttig — ja... så behåller han
det för sig... och tiger... Om han verkligen är en —
riktig pilgrim... så tiger han! Eller också pratar han,
så att ingen kan begripa något... Och han har ingen
önskan och blandar sig inte i andras affärer — och
kollrar inte bort folk i onödan... Hur andra lever... det
rör honom inte... Han bör föra ett rättfärdigt liv... bo
i skogar... och hålor... osedd av alla! Och inte störa
någon... och inte döma någon... Utan bedja för
alla... för all världens synder... för mina och dina...
för allas! Därför flyr han också världens fåfänglighet...
att han må bedja... Just så, ja...
Paus.
Men du... vad är du för en pilgrim? Inte har du pass
ens. En ordentlig människa bör ha pass... Allt hyggligt
folk har pass — ja!
LUKA.
Det finns — folk, och det finns — människor...
KASTILJOFF.
Inga hårklyverier! Och inga gåtor!... Jag är inte
dummare än du... Vad vill det säga: folk och människor?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
