- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
191

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Sluta då, för fan», väste han med dämpad och
barsk röst. »Ni måste ge upp,* Rivera. Lyd mig,
så skall jag betrygga er framtid. Nästa gång skall
jag låta er klå Danny. Men nu måste ni ge upp.»

Riveras ögon visade att han hade hört, men han
svarade varken ja eller nej.

»Varför säger ni inte något?» frågade Kelly ilsket.

»Ni förlorar i alla händelser», inföll Spider Hagerty.
»Domaren kommer att göra slag i saken mot er. Hör
på vad Kelly säger och ge upp.»

»Ge upp, gosse», bad Kelly, »så skall jag hjälpa er
att bli champion.»

Rivera svarade icke.

»Det bedyrar jag att jag skall göra, gosse.»

Då gonggongen nu signalerade kände Rivera att
någonting förestod. Men det gjorde icke publiken.
Vad det nu än var, så var det där inne i ringen,
tätt inpå honom. Danny tycktes ha fått tillbaka sin
gamla säkerhet. Hans morska sätt att stiga fram
gjorde Rivera orolig. Här var något knep i
görningen. Danny rusade, men Rivera gjorde ingen
kon-trastöt. Han vek åt sidan. Vad den andre ville
åstadkomma var en clinch. Den var på något sätt
nödvändig för knepet. Rivera backade och drog sig
undan, men han visste att förr eller senare skulle
clinchen och knepet komma. Han beslöt i sin nöd
att påskynda saken. Han låtsade som om han ämnade
låta clinchen gå för sig vid Dannys nästa anfall.
Men i sista ögonblicket, just som deras kroppar skulle
ha omslutit varandra, gjorde Rivera ett vigt språng
tillbaka. I det samma ropade Dannys hörn att det
var fusk. Rivera hade lurat dem. Domaren stod obe-

191

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 18:10:38 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nattenbarn/0197.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free