Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Vedhæng - A. om Sigenere eller Tatere - 12. En herredagsdom fra 1630
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
370
Kvittancebog (fra indenrigsministeriet) for 1630 og 31 bl. 48 f. — havde
den 24de febr. 1630 fra Købenbavn udfærdiget de to stævninger, til
landsdommeren og til de 17 bønder, se i stævningsbogen, gehejmearkivets
Danske samlinger nr 69 g, bl. 228 a. Stednavnene, der til dels er
forskrevne i dombogen, kan kontrolleres og rettes ved hjælp af den
sidst-anførte sta’vning; jf. (iillbergs Beskrifning öfver Christiansstads lån 1767
under Nordra Asbo härad).
Wi Christian etc. Giöre Alle witterligt. For os wor skickedt 1
os Elsehel: H: Anders Bilde til Rosendall, wor Mand, Raad och
befalingsmand wdj Herridtzuad Closter, Paa dend Eene, och haifde
med wor Eegen steffning for os i rette steffnedt os Elsehel:
Hen-drick Gyllenstiern till Suanholm, wor Mand, Thienner och förigh
Landsdommer i wort land Skaane, Paa dend Anden side, hannom
tiltalede for Een domb, hand schall haffue wnderkiend, som
bircke-fougden i Riseberebirck Rasmus Madzen schall haffue dömbt paa
nogen herridsuad Closters bonder, som schall haffue giort Emoed
wor mandat, flodt, huset och heilet nogen Thattere, som der wor i
landet, huorfor Rasmus Madtzen schall haffue tildömbt paa same
Herridtzuad Closters bonder att de effter wor mandat schulle talle
dennom i Minde hoes forneffnte Her Anders Bilde paa wore wegne,
huilcken domb hand schall haffue wnderkiend och samme bonder
derfor fri dömbt Imoed wor mandat. Haffde och hidsteffnet
Hen-drich i dybedalsz molle, Andersz Thueszen i Anderstrup, Adser
Jepsen i f(ojrrestad, Olluff i Rugerod, Adzer Jepsen i Sleryd, Anders
i Liungh, Peder i Øgerød, Siuffue i Westrup, Inge i degnegaarden,
Henrich i Mølledall, Jep brøgger i Løgshusz, Niels Iffuerszen i ,
L(iu]ngbye, Jon Nielszen i Bondrup, Poell i Bierod, Bent Thuesen 2
i Ancheloff, samptlig at lide och wndgielde huis loug og ret er.
Och wdj rette lagde forschreffne wor Landsdommers domb,
wd-gangen Paa Schaaninge Landstingh dend 22 Martij 1028
Indholen-dis, det bemelte H: Anders Bilde weed sin fuldmegtig haffuer da
til Contirmatz Indsteffnet dend domb som Birchefougden Raszmus
Madtzen offuer forschreffne Indsteffnte Personer for ad de Emoed
1. For w (i betydning u) har håndskriftet altid et stort tegn, aftrykket
et lille; for stort j (med bet. i) er sat I. F’or resten aftrykt efter samme
regler som de foregående stykker.
2. En mand i Sleryd og en i Ankelev er her glemte, jf. neden for
og i stævningen. „Bøndrup", neden for „Bunderup", i stævningen
Bonderup (Bonnarp hos Gilberg s. 272, jf. Wästrarp 271 af Vestrnp).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
