Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Israel Zangwill. Skildraren av ett egendomligt folk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sen står i en skriande, men miålerisk motsats till hans
fattiga och smutsiga dräkt. Synbarligen är det en
schnorrer, och han mottager också utan invändning
det papperspaket, som Grobstein välvilligt räcker
honom. Men ögonblicket därefter har han vredgad
kastat papperet i ansiktet på den förmögne
köpmannen. Det innehåller nämligen intet. Schnorrern, som
är en sephardi och lyder de ståtliga namnen
Ma-nasse Bueno Barzillai Azevedo da Costa, överhopar
Grobstein med förebråelser, får Iionom att ursäkta
sig, att betala två guineas, som han bevisar, att han är
honom skyldig i skadestånd, och köper för dessa pengar
den lax, som Grobstein själv utvalt för sitt bord,
bjuder sig hem till Grobstein på sabbatsmåltid,
erhåller till skänks en stor del av dennes garderob, och
låter slutligen betjänten bära hem det åt sig.
Allt detta sker med sådan kvickhet, sådan
fyndighet och sådan grandessa, att man måste skratta
åt det sätt, varpå Grobstein behandlas. Manasse
erinrar icke så litet om dessa mästertjuvar, vars
äventyr de orientaliska sagoberättarne sedan
urminnes tider älskat att framställa för sin lyssnande
publik, och det härskar i denna historia något av samma
lustiga humör som i en spansk picaresk roman.
Tror man för övrigt, att det är slut med
Manas-ses äventyr därmed, att han räddat åt sig några av
den rike köpmannens pengar och lättat något på hans
garderob? Vist icke! Zangwill har icke väl uppnått
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
