- Project Runeberg -  Millionairen /
64

(1851) [MARC] Author: Eugène Sue
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 8

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Mig! Louis Richard?«
»Dem, Louis Richard.’"
»Der er Mange, der hedde Richard, min Herre, De tager vist feil af
en Anden og mig.«

»Nei, for Fanden! jer kjender mine Folk, jeg anseer Dem for den,
De er: Hr. Louis Desire Nichard, eneste og fuldmyndige Soii af Hr-
Alexander Timoleon Benediet Phamphilius Richard, der er syv og tred-
sindetyve Aar gammel, født i Brie-Comte-S)Tebert og soi· Tideii boendei
Gade-i GrenellesSaint-Honor6 Nr. 23, af Profession offentlig Skriver.
De seer, at ingen Feiltagelse er tilstede, min unge Ven.«

;,Da De kjender min Familie saa godt, min Herre, saa maa De vide,
at min Armod hindrer mig i at gjøre nogetsomhelst Laan.«

»Deres Armod! ulykkelige unge Mand!’«

»Men, min Herre! . . .«

»Nei, det er fkjcendigt, det er afslheligtk«4 — raabte Hr- de ta Mi-
randiere i en vred, bebreidende Tone, — »at have den Uforfkammeihed at
opdrage en ung Mand i eii saa grev Vildfarelse! at ferdonnne ham til at
tilbringe sine skjønneste Aar paa en Skriverstne! at lade ham nøies med
luflidte Klæder, blaa Strømper og Snorestovler! Men lykkeligviis gives
der et Forspri, og dette Forsyti seer De i mig, min nnge Ven. Det viser
sig for Dem under Commandant de la Mirandiere’ö Skikkelse.»

»Min Herre-, jeg siger De111, at alt dette kjeder- mig i Længderi« Lad
os afbryde denne Samtale, eller for-klar Den1 tydelige1·e.«

»Som De vil! · . . De troer-, at Deres Fader næsten er treengende,
ikke fandt?« .

»Jeg skammer mig ikke ved at tilstaae det, min Herre-«

»O! trohjertige unge Mand !«

»Hvad betyder . . .« »

»Hor mig dog, og De vil senere velsigne mig som Deres Redmngs-
iiiand.««

Idet Hr. de la Mirandiere sagde disse Ord, aabnede han en Bog,
hvoraf han forelcesie Følgende: -

»Note over den rorlige Formue, som tilhører Hr. Timoleoti Yenes
dict Alerander Phamphilius Richard (Notitse, uddraget af Frankrigs Banks
Protokoller den 1ste Mai 18»): «

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:57:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/million/0070.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free