Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 479 —
Dantes gick fram till honom, den sårades ögon voro
slutna; hans ansikte såg lugnt ut och förrådde inga
smärtor.
Richard hade nu även kommit fram till logen.
Dantes vinkade åt honom med handen, att han skulle
stanna. Den gamle mannens ansikte hade blivit nästan lika
vitt som hans hår. Han betraktade länge den sårade,
sedan höjde han sakta på presidentens huvud. Ett lätt
stönande och en darrning, som av smärta följde på
missionärens beröring. Dantes knäppte samman sina
händer och hans läppar rörde sig sakta. Sedan vände han
sig bort och gick emot Richard.
"Bed för honom min son!" sade han. "Bed att Gud
snart gör slut på hans plågor. Allt är förlorat. Han
kommer att dö redan i denna natt."
Det larm som nu uppstod i teatern var fruktansvärt.
Den förskräckliga nyheten spriddes först nu bland
publiken. Under förfärliga svordomar och förbannelser
störtade männen upp på scenen, kvinnorna skreko och
avsvimmade.
"Här ha vi ingenting mer att göra, Richard!" sade
Dantes. "Det är förbi! Låt oss gå!"
De trängde sig fram genom den anstormande
mängden, som ville höra närmare detaljer genom dem.
"Tyst, mina vänner!" sade Dantes, med en
lugnande handrörelse. "Stör icke en döende!"
"En döende!" stönade man från alla håll. Därpå
följde ett vilt skrik, sedan dödstystnad.
Dantes och Richard lämnade teatern. De ville
stanna i närheten och togo ett rum på ett hotell mitt emot.
Där satte de sig vid fönstret utan att tända ljus och
sågo ut på gatan. De hörde varje ord, varje nyhet.
De sågo, hur man bar in presidenten i huset intill. De
hörde, att man även hade försökt ett attentat mot
statssekreterare Seward. Den sjuke mannen hade även bli-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
