- Project Runeberg -  Martin Eden /
339

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Algot Sandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Se nu på», sade han, i det han tog av sig ända till
tröjan och grep tag i det heta strykjärnet.

»Och när han slutat stryka, han tvätta ullna», som
hon beskrev det efteråt. »Han säga, Maria ni vara
dumsnut... Jag visa hur tvätta ullna saker, och han
visa mig också. På tio minuter han göra en maskin,
en bunke, en gamla hjulnav och två staka ... si så här.»

Martin hade lärt konsten av Joe i Shelly Hot Springs.
Den gamla hjtdnaven, genom vilken träddes en käpp,
bildade ett slags piston som han fäste vid en annan stång,
fastgjord i en takbjälke. På detta sätt fick han
hjul-naven att arbeta bland yllet i baljan, och hela
tillställningen kunde han sköta med en hand.

»Aldrig mera tvätta ullna ting mig själv», slutade
hon alltid sin berättelse. »Jag låta barna arbeta, de
orka bra. Han vara en knepig man, mister Eden.»

Men trots sin storartade uppfinning föll han samtidigt
i Marias ögon. Den romantik hon i sin inbillning vävt
omkring honom, svann bort — han hade ju varit
arbetare på en tvättinrättning. Alla hans böcker, hans
fina vänner, som besökte honom i vagn eller med
whiskyflaskor i rockfickorna, betydde inte längre något.
När allt kom omkring var han en vanlig arbetare, en
av hennes egen klass. Han hade blivit mera mänsklig
och tillgänglig nu, han var inte längre det där underliga
mysteriet.

Martin fortfor att stå på spänd fot med sina
släktingar. Efter Bernard Higginbotham kom mr
Hermann von Schmidt. Martin var nog lycklig att få
sälja några små historier och humoristiska dikter, och
det satte honom litet på fötter igen. Han kunde
betala en del av sina skulder och lösa tillbaka både sin

339

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:29:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/martineden/0343.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free