- Project Runeberg -  Martin Eden /
265

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Algot Sandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Han hade upptäckt att det fanns två olika skolor,
när det gällde skönlitteratur. Den ena behandlade
människan som en gud och bortsåg från hennes
jordiska ursprung, den andra behandlade samma
människa som en lerklump och glömde alldeles hennes
him-laborna drömmar och gudomliga möjligheter.
Enligt Martins uppfattning hade båda riktningarna orätt.
Det måste finnas en kompromiss som mera närmade
sig sanningen. I sin historia »Äventyret», som han
läst upp för Ruth, trodde han sig ha nått så långt som
möjligt fram till idealet för en god berättelse. Men
»Äventyret» och allt det han ansåg vara sina bästa
alster befann sig fortfarande på tiggarstråt bland
redaktörerna. Sitt tidigare arbete räknade han icke
stort, fast det ju inbragte honom en smula pengar.
Så gjorde också ett par av hans hemska historier. De
tre dollars han fick från Newyork hjälpte honom fram,
tills han kunde hinna få sin anvisning från The White
Mouse. Han lämnade den första anvisningen som
betalning åt den portugisiske handelsmannen,^det vill
säga, denne fick ta en dollar i avbetalning och de
två återstående delades mellan bagaren och
grönsakshandlaren. Martin var ännu inte nog rik att ha
råd att äta kött, och han var ställd på riktig
avknapp-ning, när anvisningen från The White Mouse slutligen
anlände. Han hade aldrig satt sin fot i en
banklokal förr, och han var nyfiken som ett barn på hur det
skulle kännas att gå in i en av de stora bankerna i
Oak-land och lämna fram till kassören sin egenhändigt
kvitterade anvisning på hela fyrtio dollars. Men å andra
sidan sade hans sunda förstånd honom att det vore
bättre att kassera in anvisningen hos kryddkrämaren,

265

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:29:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/martineden/0269.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free