Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
». . . Vi erbjuda er fyrtio dollars för ensamrätten
att offentliggöra er berättelse» — Teresa stavade sig
fram långsamt — »under förutsättning att ni tillåter
oss göra nödiga ändringar.»
»Vad är det för tidskrift?» skrek Martin. »Ge mig
brevet!»
Nu kunde han se att läsa och kände ingen smärta i
ögonen. Det var The White Mouse som erbjöd honom
fyrtio dollars, och historien hette »Malströmmen»,
en av hans tidigare hemska berättelser. Han läste
brevet om och om igen. Redaktören sade honom att
han inte behandlat idén riktigt, men att det just var
idén de ville köpa därför att den var originell. Om de
finge förkorta historien en tredjedel, ville de ta den
och skicka honom fyrtio dollars sedan de mottagit
hans svar.
Han bad om bläck och penna och skrev till
redaktörn, att han kunde förkorta berättelsen två tredjedelar,
om han ville, samt anhöll att få sina fyrtio dollars med
omgående.
Teresa gick och lade brevet i lådan och Martin låg
orörlig på rygg och tänkte. Det var i alla fall
osanning. The White Mouse betalade vid antagandet.
»Malströmmen» innehöll tre tusen ord, och med en
tredjedel struken blev det två tusen och således fick
han betalt efter två cents ordet. Och han, som trott
att The White Mouse var ett tredjeklassmagasin. Han
kände tydligen inte till förhållandena. En sak var
i alla fall säker: när han blev frisk, skulle han inte
skaffa sig någon plats. Han hade i sitt huvud flere
historier lika bra som »Malströmmen» och med fyrtio
dollars stycket skulle han förtjäna mera än någon
254
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
