- Project Runeberg -  De lyckliga : och andra noveller /
248

(1925) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester - Tema: War
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bakom fronten - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


— Vi är likaså goda som de, morrade fogden.
Vi vill råda själva och över oss själva. Det faller
dem inte in ens att ingenting borde få ske utan
att vi är med om’et. Och vad de gör oss förutan
det är då säkert oss till skada.

Ansiktena glödde, ögonen flammade av kall
förbittring och ur rösterna talade återhållen vrede. Men
till det yttre förblevo de lugna, det var något av hård
granit hos dem.

— Har ni kommit hit för att hålla dom? bröt
prästen ut, ur stånd att längre kuva sin harm. Här
rasar krig över hela landet, hela landet brinner och
blöder. Tusen sinom tusen har kosackerna drivit i
väg med nagajkorna som en boskapshjord, tusen
sinom tusen ligger och dör av svält. Åkrarna är
förödda, uppbökade och nertrampade, byarna är
brända, vart man ser bara lik och nöd och sjukdom.
Hela Polen är som ett enda sår, ett enda förtvivlans
skrik. Ingen vet ens om ni själva i morgon kommer
att ha tak över huvudet och en bit bröd att äta,
och ni kommer för att hålla dom över herrarna,
ni låter någon usel tsardräng intala er vad som
helst, ni kivas och träter. Var är ert förnuft,
människor, var är ert samvete? I stället för att hålla
tillsammans, i stället för att hjälpa varann, i stället
för att försvara er mot den gemensamme fienden,
som förvandlar hela landet till en ödemark, så
ordar ni, i en sådan stund, om vad som en gång
varit och aldrig kommer tillbaka. Ryske guvernörn
tror ni. Dumma får! Arma, okunniga syndare! Hör
här och kom ihåg att Polen är ditt, Polen är mitt,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:15:38 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lyckliga/0248.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free