- Project Runeberg -  De lyckliga : och andra noveller /
218

(1925) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester - Tema: War
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bakom fronten - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Några pojkar skickades ut att skaffa besked. Det
var sant. Snart därefter hette det att också trupperna
retirerade. Även det var sant. De tågade dag och
natt mot Warschau.

Om nätterna hördes tydligt dovt slammer och
hästtrav. Om nätterna började det också stå ett
väldigt brandsken åt fronten till och i en vid halvkrets
bakom skogen.

Nu blev det oro på allvar, blickarna mörknade och
man bara förundrade sig över att de där eldsvådorna
inte som vanligt åtföljdes av kanonader och
stridslarm. Just det oroade allra värst. Folket vred sig
i ovisshetens kval, det var stört omöjligt att taga
sig något före, allt föll ur händerna, håret reste sig
på ända. Till sist gav sig hela byn i väg till prästen.

— Något säkert vet jag ännu inte, svarade han
ärligt, men det är bäst att bereda sig på det värsta.
De lär bränna allt på sin väg, till och med säden,
och människorna tar de med sig.

— Bränna byn och fösa i väg folket — nej, det
är inte tänkbart! utropade någon. Det vore väl
inte mänskligt!

— Nej, mänskligt vore det inte, men moskovitiskt!
bröt prästen ut.

— Det är inte möjligt. Det gör inte de våra. Jag
talar inte om att bränna herrgårdarna och dansa om
med judarna — en vet väl att herrarna och judarna
håller med tysken — men att det skulle bli order på
att rent förgöra chloperna, det får mig ingen att tro,
opponerade sig Balcerek energiskt, och han reste
med klockarn till staden för att skaffa upplysningar.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:15:38 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lyckliga/0218.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free