Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Franek
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
126
Sällskapet spelade för första gången »Hyddan
bakom byn» och pjäsen gjorde en relativt ofant-
lig succés. Publiken är nu en gång så beskaffad
att den älskar kupletter, dansdivertissemang, vilt
romantiska peripetier och billigt patos omväxlande
med grova skämt. »Hyddan» slog alltså an kolos-
salt. Aktörerna spelade med liv och lust, inspi-
rerade av de vinkande förhöjda tantiemen. Efter
premiären yttrade de sig också nästan välvilligt
om pjäsen, och i mån av den växande framgången
— dagliga föreställningar med full kassa — blevo
de entusiastiska i sina omdömen. Både författaren
och bearbetarna höjdes till skyarna. Franek, som
spelade folk i pjäsen, fann den utomordentlig. Han
föll i hänryckning över varje knalleffekt, varje
känsloutbrott, som aktören återgav med inte vulka-
nisk utan epileptisk våldsamhet, med förvridet an-
sikte, tordönsstämma, fradga kring läpparna och
armarna utbredda som vägvisare. Sådan teater
tyckte Franek om. Subtila halvtoner i pjäs och spel
begrep han sig inte på. I »Hyddan bakom byn»
hade han alltså funnit sitt ideal, och med välbehag
lyssnade han till hur aktörerna i klädlogerna lov-
prisade stycket.
Garrick framhöll att nästan alla Kraszewskis
bondeberättelser lämpa sig för scenisk bearbet-
ning.
— Se här har ni till exempel Ulana... Vem har
haft hit den? frågade han och tog boken, som låg
på bordet bland ett dussin andra. ,
— Jag, svarade Franek. : ,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
