- Project Runeberg -  De lyckliga : och andra noveller /
88

(1925) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester - Tema: War
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ett möte

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

88
är viktigare än våra personliga — de allmänna
angelägenheterna.
— För mig är de personliga angelägenheterna
de viktigaste.
— Sådana individer är antisociala och hinderliga
för utvecklingen.
— Samhälle, utveckling, allmänna angelägenheter
— vad angår allt det mig, när jag är olycklig?
— Men varför är du olycklig? Därför att din
lycka har du liksom med en kniv skurit ut ur sam-
hällsorganismen. Varför känner du blygsel? Där-
för att man inte strafflöst kan begå oförrättet, dåi
man lever i ett samhälle måste man underordna sig
det.
— Och vara slav under dess lagar, former, dess
alla dumheter — det är ju vidrigt!
— Det beror på. De flesta nöjer sig nog med
att passivt följa med strömmen, men en del, mål-
medvetna, de förmår göra sig så till herrar över
sitt jag att de ofta offrar det för den gemensamma
saken och stryper djuret som ibland vaknar inom
oss alla.
— Vad vinner man på det strypandet?
— Lugn och en tillfredsställd känsla av att man
gör sin plikt, är till gagn för det allmänna. Lycka
skänker inget och ingen. Epiktetos säger: »Lycka är
det som varar evigt», men vad varar? — Och för
resten, ursäkta att jag säger det rentut: Sluta i
Guds namn! Jag för min del finner jeremiader
löjliga. Du lider genom egen förvållan, du klagar
över ödet och människorna, men du har själv ställt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:15:38 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lyckliga/0088.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free