- Project Runeberg -  De lyckliga : och andra noveller /
61

(1925) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester - Tema: War
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tomek Baran

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

61
upp sitt framför Tomek: det var en brödkaka,
det var potatis, det var gryn, några mått mjöl, en
knose salt, en knippa svamp, ett stycke ister, en
ost, och till sist kom Jagustinka med en tjudrad
höna.
— Det är en värphöna, Tomek, det blir ägg och
kycklingar till våren, sade hon.
Tomek satte sig upp på bänken, tittade på dem
alla, lyssnade och förundrade sig, och småningom
började hjärtat skälva i bröstet på honom och det
liksom ljummade i hela kroppen, strupen snördes
samman och till sist kunde han inte stå emot längre
utan brast i hejdlös gråt.
— Kära bröder, kristna mänskor, hur skall jag
kunna löna er, snyftade han fram, men mer fick
han inte säga, ty de började omfamna och kyssa
honom, och han kysste igen och bugade sig till
fötterna för de äldre och tackade, så rörd att han
knappt visste till sig.
— Du får betala igen med gott hjärtelag eller med
en bön, sade Czerwinski högtidligt.
— Dominus vobiscum ament, lade kyrk-
vaktarn till.
— På hans vördighets inrådan har vi också be-
slutit det, att för att du lättare skall ta dig igenom
vintern, så tar jag Joswa till i vår, Klemb Marysia,
Gulbas Jagusia och Boryna Anka. Flickorna skall
det inte gå någon nöd på hos oss, och ensam
drar du dig lättare fram. Jagustinka säger att hon
flyttar över till dig, så du skall ha någon som
lagar mat åt dig och ser efter stugan.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:15:38 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lyckliga/0061.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free