Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Åt detta skrattades ohejdat. Det föreföll myc-
ket löjligt för alla, som kände Raineros lynne och
levnadssätt. Men han själv fann både skämtet
och skrattet olidliga. Han störtade upp och ville
tillrättavisa narren. Han stötte härvid! så häf-
tigt mot bordet, som inte var något annat än en
dörr, upplagd på lösa bockar, att det vacklade,
och ljuset föll omkull. Det visade sig? nu hur
mån Raniero var om att behålla ljuset brinnande.
Han dämpade sin vrede, så att han gav sig tid?
att taga upp det och liva upp lågan, innan han
rusade på narren. Men då han var färdig med
ljuset, hade narren redan skyndat bort ur tältet,
Raniero förstod, att det inte skulle löna mödan!
att förfölja honom i nattmörkret. "Jag råkar
honom väl en annan gång”, tänkte han och satte
sig ned.
Bordsgästerna hade emellertid skrattat ut,” och
en av dem vände sig till Raniero och ville fort-
sätta skämtet. "Det är dock ett, som är säkert,
Raniero, och det är, att du denna gången inte kan
komma att sända till madonnan i Florens det dyr-
baraste, som du har vunnit i striden”, sade han.
Raniero frågade varför han trodde, att han
denna gång inte skulle följa sin gamla vana.
"Av intet annat skäl”, sade riddaren, "än att
det dyrbaraste, som du har vunnit, är den där
1 härvid, in so doing.
>Det visade sig, it was evident.
> gav sig tid, took time.
tinte skulle löna mödan, would be useless.
> Bordsgästerna hade skrattat ut, the laughter of the guests
had subsided.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
