Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
så att den såg ut att vara så gott som ny, till en
mar-quesansk hövding. Men skepparen hann knappast
därifrån förrän valfångstbåten föll i stycken. Någon
tid efteråt hade han den oturen att lida skeppsbrott
just vid samma ö. Den marquesanske hövdingen hade
ingen aning om vad rabatt och diskonto vill säga;
men han hade ett primitivt begrepp om rättvisa, och
en lika primitiv uppfattning av naturens ekonomi, och
han utjämnade deras konto genom att äta upp den,
som hade bedragit honom.
I den svala daggryningen startade vi för att bege
oss till Typee — ridande på vilda små hingstar, som
skrapade med framfötterna och skreko och beto och
slogo varandra under fullkomlig förgätenhet av de
bräckliga människovarelserna på deras ryggar, av
slippriga stenar, spröda klippor och gapande svalg.
Färden gick uppåt en gammal väg genom en snårskog
av bau-träd. Överallt syntes spår efter en forntima
talrik befolkning. Varhelst ögat förmådde
genomtränga den täta skogen, såg man skymtar av stenmurar
och grundvalar av sten, sex till åtta fot i höjd,
alltigenom solitt uppförda och flera yards i djup och bredd.
De utgjorde stora stenplattformer, på vilka det en
gång i tiden hade funnits hus. Men husen och
befolkningen hörde till det förgångna; väldiga träd hade
sänkt sina rötter genom plattformerna och reste sig högt
över den lägre snårskogen. Dessa plattformer kallas
för paepaes. Melville, som stavade ljudenligt, skriver
pi-pis.
Den nuvarande generationen på Marquesasöarna
saknar tillräcklig energi för att hantera så stora
stenar. Och där saknas också någonting som kunde spor-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
