- Project Runeberg -  Den lilla damen i det stora huset /
202

(1920) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjuttonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Jag trodde att ni var trygg i Terrences händer»,
lydde Dicks spefulla ursäkt. »Ett par irländare till
på köpet! Jag hade glömt att Terrence var så härdad.
Sedan han hade sagt godnatt till er, kom han upp
till mig för att prata. Och han var stadig som en
klippa. Han nämnde händelsevis att han druckit ett
par glas, så att jag ... hade ingen aning om att
han hade ... gjort er sjuk.»

Då Lute och Ernestine reste till Santa Barbara,
påminde sig Bert Wainwright och hans syster sitt
länge försummade hem i Sacramento. Ett par
målare, Paulas protegéer, kommo samma dag. Men de
visade sig ej mycket, tillbragte långa dagar uppe i
bergstrakten med en vurst och en körsven och rökte
långa pipor i herrsalongen.

Det obesvärade livet i Stora huset fortgick på
samma sätt som förut. Dick arbetade. Graham arbetade.
Paula fortsatte med sin isolering. De vise männen
från mandroñolunden kommo dit för att orera vid
middagsbordet och även sedan, så vida inte Paula spelade
för dem. Automobilsällskap från Sacramento,
Wickenberg och andra orter i dalen kommo oväntat, men
aldrig till någon förlägenhet för Oh Joy och de
kinesiska tjänarna, vilka Graham en gång såg efter
tjugu minuters förberedelse servera ett tjog oväntade
gäster en utsökt middag. Och det var också kvällar
— fastän sällan — då endast Dick, Paula och Graham
sutto vid bordet och då de båda herrarna sedan
pratade en timme innan de gingo tidigt till sängs, medan
hon spelade känsliga melodier för sig själv eller
försvann tidigare än de.

Men en månskenskväll, då Watsons och Masons

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:22:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lilladamen/0208.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free