- Project Runeberg -  Lettres d'un norvégien de la vieille roche, ou Examen des changemens qui menacent la constitution du royaume de Norvége /
132

(1822) [MARC] Author: Peter Andreas Heiberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Post-scriptum

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

132
obéré, a du encore se charger (les énormes frals (Tune
poursiiite extrémemeTit dispendieuse, qui a dure plusieurs
mois ; tant il est vr;;i, comme dit I’ancien proverbe : que
les battus paycnt toujours Veimende^
Je respecte, comme je le dois, la chose jugée, et ]e fe
licite M. Wedel, dont en i Biletat de finances parti
euliéres n’était pas extrémement brillant, ffétré devenuen
si peu de temps un des pins rienes propriétaires territo
riaux de toute la Norvége. Je le félicite avec d’autant pins
de sineérité, que tout le monde rend témoignage de sov
zéle pour Favancement des sciences et pour la propaga
tion des lnmiéres. Il a fait a cet égard tous les sacrilices ,
que les moyens de Tetat ont voulu lvi permettre. Mais en
lvi adressant ccs félicitations, je souhaite qne son succes
seur fasse un peu mieux les afFaires de létat , et un peu
moms Lien lessiennes.
M. Falsen vient d’étre revétti de la dignité éåmaenta
dont j’ai parlé dans la quatorziéme lettre. Seulement , dil
on , son titre n’est pas celui de gouverneur civil , mais
oelni de procureur-général du royaume ; cc qui revient
absolument au méme , a cause des attributions trés-imjjor
tantes de la charge de cc nouveau fonctionnaire. Je per
siste a supposer que son enorme traitement lvi sera pave
par la lisle eiv ile ; car je ne crois pas que la création tie la
charge qu’il va occuper, soit compatible avec la constitu
tion du royaume; du moins aurait-on du faire saiictionner
cette création par une loi discutée et adoptée dans les
formes constitutionnelles. Mais cc qui est bien plus fait
pour effrayer tout le monde , c’est limmense pouvoir
dont ]\l. Falsen se trouvera investi. Je n’hésite pas a sou
tenir que c’est une nouvelle ruse imaginée par I’aristo
cratie suédoise pour le malheur de la Norvége , et pour

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:11:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lettnorv/0152.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free