Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
General Mac Arthur,
örerbefälhavare i kriget mot Japan.
Ryssland förklarar Japan krig.
Ryssland befinner sig från och med
den 9 augusti i krig med Japan. Den
ryska krigsförklaringen utfärdades då
utrikeskommissarie Molotov mottog
japanske ambassadören i Moskva, Sato,
och överlämnade en deklaration, vari
det heter att de allierade riktat en
uppmaning till Sovjetunionen att gå in i
kriget mot Japan för att förkorta
krigets längd. Ryska regeringen anser att
denna åtgärd är det enda medel som är i
stånd att bringa freden närmare, heter
det vidare i deklarationen.
Japan har tvingats
ge upp striden.
Mikadon beordrar total
kapitulation.
Fred råder åter i världen – med dessa
triumferande ord tillkännagav
premiärminister Attlee vid midnatt att det
slutgiltiga beskedet om Japans kapitulation
hade ingått. Han läste upp svaret, enligt
vilket den japanske kejsaren förklarar sig
anta villkoren i Potsdamdeklarationen.
Kejsaren är beredd att beordra alla
underlydande styrkor »varhelst de befinna
é
Japanske utrikesministern Shigemitseu i spetsen för den delegation, som på det
amerikanska slagskeppet Missouri undertecknade sitt lands villkorslösa kapitulation.
sig» att upphöra med motståndet och
kapitulera. Radiobudet följdes av de fyra
stormakternas nationalhymner. Japans
svar överlämnades kl. 19 den 14 augusti
av japanske ministern i Bern.
Kejsar Hirohito talade samma dag till
en folkmassa som samlats utanför
palatset i Tokyo. Enligt den japanska radion
»böjde sig det gråtande folket ända till
marken, skamsna över att deras
ansträngningar inte varit tillräckliga».
Kejsar Hirohito av Japan.
Japans kapitulation klar.
Japans kapitulation har officiellt
undertecknats ombord på det amerikanska
slagskeppet »Missouri> i Tokyobukten
kl. 2.30 den 1 sept. (sv. t.)
Mac Arthur vädjar om en ny
värld av ömsesidig förståelse.
Hela kapitulationsceremonien tog en
halvtimme. I samband med
dokumentens undertecknande höll general Mac
Arthur och amiral Nimitz två tal, vilka
radierades direkt från slagskeppet.
General Mac Arthur, Japans
besegrare, yttrade i sitt tal:
— Vi har församlats här för att ingå
det högtidliga avtal, genom vilket freden
kommer att återupprättas. Frågorna
rörande olika ideal och ideologier har
avgjorts på slagfälten i världen och blir
därför inte föremål för diskussion eller
debatt. Inte heller har vi mötts här,
representanter för större delen av jordens
befolkning i én anda av misstro, ondska
eller hat. Snarare ankommer det på oss,
både segrare och besegrade, att höja oss
till den högre värdighet som allena
gagnar de heliga syftemål som vi står
beredda att tjäna genom att
oförbehållsamt inrikta alla våra folk på ett trofast
uppfyllande av de uppgifter de här
formellt skall åtaga sig.
3/9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
