Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1944
Invasionen igång —
Det allierade överkommandot för invasionen i Frankrike samlat i general Eisenhowers
högkvarter i England: sittande från vänster flygmarskalk siv A. Tedder (br.), general
D. Eisenhower (am.) och general sir B. Montgomery (br.). Stående från vänster general
0. W. Bradley (am.), amiral sir B. Ramsay (br.), flygmarskalk siv T. Leigh-Mallory (br.)
och generallöjtnant W. B. Smith (am.).
Aktion mot Normandie-kusten.
Landsättningar i full gång.
London, 6 juni.
Under befäl av general Eisenhower började allierade flottstyrkor med
understöd av starka flygstyrkor på morgonen att landsätta allierade ars
méer på den franska nordkusten.
General Eisenhowers dagorder till
invasionsstyrkorna:
Ni står i begrepp att inleda ett stort
korståg på vilket vi har inriktat våra
ansträngningar under många månader.
Världens ögon är fästa på er. De
frihetsälskande folkens förhoppningar och
böner är med er. I samarbete med våra
tappra allierade och vapenbröder på
andra fronter kommer ni att tillintetgöra
den tyska krigsmaskinen, avlägsna det
nazistiska tyranniet över de förtryckta
folken i Europa och ge oss trygghet i en
fri värld. Er uppgift kommer icke att bli
lätt. Er fiende är välutbildad, välutrustad
och härdad i strid. Han kommer att
kämpa hårdnackat.
Men detta är år 1944. Mycket har hänt
sedan nazisttriumferna 1940—41. De
förenade nationerna har tillfogat
tyskarna stora nederlag i öppen strid man
mot man. Vår flygoffensiv har allvarligt
reducerat deras styrka i luften och deras
310
förmåga att föra krig till lands. Våra
hemmafronter har givit .oss en
överväldigande överlägsenhet i vapen och
ammunition och ställt till vårt förfogande
stora reserver av utbildade soldater.
Strömmen har vänt. Världens fria män
marschera tillsammans mot segern. Jag
hyser fullt förtroende till ert mod, er
pliktkänsla och stridsskicklighet. Vi
kommer icke att godta något annat än
en fullständig seger. Lycka till. Och låt
oss bedja om Den Allsmäktige Gudens
välsignelse för detta stora och ädla
företag. |
General de Gaulle:
Den stora striden har börjat. Detta är
det avgörande slaget — det slag som vi
så mycket hoppats på. Det är ett slag
om Frankrike och Frankrikes slag. För
Frankrikes söner finnes en enkel och
helig plikt: att strida med alla medel
som står till deras förfogande. — — —
Churchill sex timmar i brohuvudet.
Premiärminister Churchill,
-fältmarskalk Smuts och generalen sir Alan
Brooke besökte Normandie den 12 juni.
De tillbringade tre timmar i land och
intogo därvid lunch tillsammans med
general Montgomery, besökte
arméhögkvarteret och inspekterade trupper och
förråd som landsattes av flottan medan
beskjutningen ägde rum.
Premiärministern anlände till brohuvudet kl. 11.40
på förmiddagen och lämnade det kl. 18
på kvällen.
Amerikanska trupper i Brest.
Amerikanska trupper ha i iltempo lagt
bretagnska nordkusten bakom sig och
stodo på kvällen den 5 augusti innanför
Brests stadsgräns. Pansarbilar plöja
igenom Bresthalvön i alla riktningar, och
även från tyskt håll föreligger
bekräftelse på att ockupationen av Bretagne
möter ringa motstånd. Tyskarna synas
ha blivit fullständigt överraskade av
den nya krigsfasen.
Landstigning
även i södra Frankrike.
I gryningen den 15 augusti företog de
allierade en invasion i Sydfrankrike,
varvid landsättning skedde såväl från luften
som från havet. Ett tre mil brett
brohuvud upprättades mellan Hyéres och
S:t Raphaäl. Ingenstädes har allvarligt
motstånd mött, och tyskt jaktflyg har
icke synts till.
Premiärminister Churchill besökte den
12 juni general Montgomery i Normandie.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
