Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
231
skriftligt bevis derpå —att jag skrifvit en riktig finska,
och dessutom ingonting som var farligt. Hiirtill hade
Romanson endast skrattat, och frågat hvad han skulle göra
med ett sådant bevis ? „För min egen säkerhets skull",
svarade Tranér. Då jag nu äfven, från annat håll, fick höra
att ban tillsagt Aminoff—det jag, nödvändigt, skulle anskaffa
honom ett såbeskaffadt bevis, antingen af Professor
Romanson eller af Magister Arvidsson, såframt jag ville att
han skulle presidera för mig — gick jag genast till Tranér,
och sade honom rent ut, att ett såbeskaffadt bevis skulle
jag icke i något fall ge honom, äfven om jag kunde det; utan
ägde han, i det fallet, att visa mitt specimon — åt hvem han
ville, soin förstod att bedöma saken, så finge ban höra
motsatsen: att jag föröfrigt var lika god, och vida starkare finne
än Arvidsson, som endast kände den Tavastländska
dialekten; och att Romanson, under sin långvariga vistelse i
Sverige, redan till stor del glömt bort sin finska.
„Men Herr Gottlund kan få Here afvundsmän och
fiender, för det H:r Gottlund skrifver på ett sådant språk, och
i ett sådant ämne,, — inföll Tranér.
— „Om man gjorde afseende derpå, och endast sökte
vinna vänner, eller andras bifall (svarade jag) så blef i
sanning icke mycket gjordt här i verlden; och derföre har hvar
och en sin egen tanke, att han måtte kunna tänka — ej
såsom andra tänka, utan som han sjelf har förmåga dertill.
Hvar och en måste väl dessutom få yttra sina individuela
åsigter angående en sak, och är det stundom omöjligt att
alltid tänka, handla, göra, och låta, så att alla dermed äro
belåtna, öller att ingen har skäl att deröfver förarga sig."7)
„Ja mon det kan hända att man skrifver långa
recensioner (tillade han) och säger att det är allt skrifvit uppåt
väggarne; och då kommer jag i sticket, och är (såsom
Preses) tvungen att sätta mig ned och svara derpå."
— „Det behöfves icke (svarade jag). — En bra karl
försvarar sig sjelf; och jag vill i detta fall oförskräckt bjuda
’) Jcmf. O t a v a 1 D. Föret. sid. III, XXVII; —
Forskningar, Föret. sid. I.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
