- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
235

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - promontorium ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

promontorium

- 235 -

propinquitas

esiin, tehdä selkoa, saattaa ilmi,
paljastaa,
prömontörium kts. prömunturium.
prö-moveö mövl mötum 2 liikuttaa
eteenpäin, siirtää; —
laajentaa, pidentää; — edistää,
kehittää; — ylentää (arvossa); —
castra promovere marssia
eteenpäin, edetä,
prömptus a um [promo] julkinen,
ilmeinen; — valmis; — helppo,
mukava; — päättäväinen, nopea,
taitava, taipuva.

♦prömptus us m. [promo] käyt. vain
abi.: in promptu näkyvissä,
tarjona, valmiina, käsillä,
prömtus kts. prömptus.
prömulgö 1 panna julki, julkaista,
prömunturium t. prömuntorium t.
promontorium il n. [promineo]
vuoren ulkonema, kallionkieleke,
niemi.

pro-nepös ötis m.
pojanpojan-poika.

pro-neptis is f. poj anpoj antytär.
prö-nuntiö 1 julistaa, kuuluttaa,
ilmoittaa, kertoa; — esittää,
lausua; — luvata julkisesti; — julistaa
tuomio.

prönus a um [pro] eteenpäin
kallistunut, alaspäin kumartunut; —
viettävä, alaspäin syöksyvä,
virtaava; — taipuisa, altis, k ä
r-k ä s, suopea; — helppo; —
pronius ad fidem helpompi uskoa;
pronos menses poisrientäviä
kuukausia;— subst.: prönum l n.
rinne, jyrkänne; — adv.: pröne
vinosti, vinoon,
prooemium il n. [kr.] esipuhe,

johdanto,
propägätiö Önis f. [seur.]
istuttaminen; suvun lisääminen,
jatkaminen; laajentaminen,
pidentäminen,

1. propägö 1 lisätä, jatkaa (sukua);
laajentaa, levittää, pidentää.

2. propägö inis f. istukas (vesa); —
jälkeläinen, lapsi; — plur.:
sukuluettelo.

prö-palam adv. julkisesti, kaikkien

nähden, kuullen,
prö-patulus a um avoin, aukea; —
in propatulo avoimella paikalla,
(esi)pihalla, eteisessä; in propatulo
habere kaupitella,
prope (komp. propius, superl.
pro-xime, kts. myös propior) adv.:
lähellä (paikall.), läheisyydessä,
läheltä, -lie; —lähellä (ajall.), pian,
vastikään; — lähes, melkein,
miltei;— likellä, vähällä (oli); p r e p.
akk:n kera: lähellä; —prope metum
res erat jo miltei pelättiin,
prope-diem adv. piakkoin, ennen
pitkää.

prö-pellö puli pulsum 3 ajaa
eteenpäin, pois, syöstä alas; — ajaa
pakoon, kar koittaa; — saattaa
tekemään jtk, kiihottaa, pakottaa,
prope-modum adv.: likipitäen,
melkein.

prö-pendeö pendl pensum 2 olla
voiton puolella; kallistua jkn puolelle,
pröpensus a um [ed.] kallistuva,
taipuva, altis; lähentelevä,
properanter adv. (komp.
properan-tius) [propero] kiireisesti, nopeasti,
properantia ae f. [seur.] kiire,
hätäily.

properö 1 [seur.] jouduttaa,
kiireisesti suorittaa; — kiirehtiä,
rientää; — pecuniam heredi
pro-perat haalii innokkaasti rahaa
perilliselleen,
properus a um kiireinen, kiirehtivä;

— adv. -e kiireesti,
propinquitas ätis f. [propinquus]
läheisyys; — läheinen sukulaisuus,
läheiset sukulaiset.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0233.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free