Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mrs Eppingwell (övertalande.) Vad god och
behärska er, mrs Mc Fee. Ställ inte till något uppträde.
Mrs Mc Fee (höjer rösten.) Jag vill inte behärska
mig, och jag väntar inte på er, 0111 ni inte anser
lämpligast att komma med nu. Den slynan! (Mrs Mc Fee
ämnar gå ut till höger med näsan i vädret. Freda har
nyss slutat sopa snön av sig och rätat upp sig. Mrs Mc
Fee fnyser hörbart, då hon går förbi henne, och drar
kjolen åt sig. Freda gör ingen rörelse, men får ett stramt
drag kring munnen. Mrs Mc Fee går. Freda försöker
hänga upp kvasten, men hennes hand darrar, hon finner
ej spiken, och kvasten faller i golvet. Hon tar upp den
och hänger nu upp den ordentligt. Går upp till disken
till höger, där ett biträde betjänar henne.)
Sitka Charley (ser ilsket efter mrs Mc Fee.) Den där
kvinnan inte tycka om Freda. Varför?
Mrs Eppingwell (i saktmodig ton.) Inga kvinnor tycka
om Freda.
Sitka Charley (förvånad.) Ni inte tycka om Freda?
Mrs Eppingwell (ännu saktmodigare.) Nej, Charley,
jag tycker inte om Freda.
Sitka Charley (förargad.) Varför ni inte tycka om
Freda?
Mrs Eppingwell. Det kan jag inte förklara. Ni skulle
inte förstå det.
Sitka Charley (ännu mer förargad.) Jag Sitka
Charley, jag förstå. Varför ni inte tycka om Freda?
(Kapten Eppingzvell kommer in från höger.)
Mrs Eppingwell. Jag... (Får se sin man.) Där
kommer min man nu. (Kapten Eppingzvell slår hastigt
snön av sina mockasiner och går genast till mrs
Eppingwell. Sitka Charley är ännu förargad och sluter sig till
gruppen omkring kaminen.)
28
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
