Note:
Translator Daniel Vindheim is or might still be alive.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 8. Krigskorrespondancen som kunst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
260 Af en krigskorrespondents oplevelser.
fremtrædende evne bestaar i at kunne male livagtige
billeder med sin pen, 3laaes og fortrænges af den
raske, aarvaagne handlingens mand, som kan faa
sin duket af tørre, koncise, forstaaelige kjendsgjer
ninger i trykken fire og tyve timer før den mest
malende beskrivelse, der nogensinde har faaet blodet
til at rulle hurtigere i Ice3sren3 aarer. I den mo
derne krigskorrespondance er det hurtigheden, det
gjælder, og den sterkeste der seirer. Den, der bedst
forstaar, at organisere sine midler for afsendelse af
sine nyheder, han har lykken med sig — ikke den,
som møisommelig fabrikerer gribende fraser og
stabler op storslagne adjektiver.
tuller var det, som aabnede vore øine for en
ny forstaaelse af, hvad vor fornemste pligt gik ud
paa; dog faldt skjællene ikke fra vore sine før Isende
efter, at de var aabnet. Det er underligt nu at se
tilbake paa den slaphed, som under den fransk-tyske
krig bredte sig overalt, hvor der skulde været fart
og forslagenhed, og paa den mangel paa evne til
at opdage en virkelig anledning, naar den frembød
sig. Det kan ikke siges at være nogen stor kunst
at slippe et brev ned i en brevkasse paa en post
vogn, og dog var den forsendelse at nyhederne den
almindelige. En gang imellem, naar noget mere
vigtiZt in6traf, pleiere Russell at sende sin kurer til
Sedan, hvor «Tzmes» havde stationeret en reisende, der
da besørgede nyhedernes hurtige videreforsendelse;
men reisen fra Versailles til Sedan var kjedelig og
togtjenesten yderst uregelmæssig. Han — og, efter
hvad jeg tror, ogsaa Skinner i «Daily News» — var
tilladt, mod speciel ansøgning for hver gang, at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
