- Project Runeberg -  Kreutzer-Sonaten : en Fortælling /
77

(1890) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

77

for ham? Og der vil aldrig blive Ende paa
Trældommen, før Menneskene komme saa vidt, at de
ville holde sig for gode til at drage Fordel af
andres nødtvungne Arbejde, ville ansé det for at
være baade Synd og Skam. Men, i Stedet derfor,
afskaffer man kun den udvortes Form for
Trældommen, og da Handelen med Trælle ikke længer
afsluttes ved ligefremme Kjøbekontrakter, indbilder
man sig, at Trældommen er ophørt, uden at se
eller ville se, at Trældommen vedbliver at eksistere,
da Folk i Almindelighed ikke biot foretrække at
drage Fordel af andres Arbejde, men tillige ansé
det for at være noget, baade rigtigt og godt. Og
saasnart biot noget ansés for at være godt, vil
der altid findes dem, der, idet de baade ere
stærkere og snuere end andre, ogsaa nok skulle
vide at benytte sig deraf.

Det samme viser sig med Hensyn til Kvindens
Emancipation. Hendes Trældom bestaar, som
sagt, i, at Folk i god Tro til det rigtige heri kun
ønske at betragte hende som en Kilde til Nydelse.
Men idet man nu for at „frigjøre" hende, tildeler
hende alle mulige Rettigheder i Lighed med
Manden, vedbliver man dog stadig at betragte hende
som en Kilde til Nydelse og giver hende i
Overensstemmelse dermed lige fra Barn af den
Opdragelse, som den offentlige Mening fordrer. Og
til:syvende og sidst er og bliver hun den samme
fornedrede og moralsk fordærvede Trælkvinde,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kreutzer/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free