- Project Runeberg -  Kreutzer-Sonaten : en Fortælling /
23

(1890) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

23

hvor hæsligt det end kan udtrykke sig, er endnu
Usædelighed; nej, Usædelighed, virkelig Usædelighed,
bestaar just i dette at frigjøre sig for enhver
moralsk Forpligtelse overfor den Kvinde, med hvem
man indgaar et fysisk Forhold. Jeg for mit
Vedkommende ansaa’ det ikke biot for min Pligt at
frigjøre mig herfor, men regnede mig det endog til
Fortjeneste. Jeg husker, hvorledes det en Gang pinte
mig, at jeg ikke havde faaet Tid til at betale en
Kviride, der, formodentlig biot fordi hun elskede
mig, havde ladet mig faa min Vilje med sig; det
var mig ikke muligt at komme i Ro, før jeg havde
faaet sendt hende Pengene og derved vist hende,
at der i moralsk Henseende ikke var noget som
helst, der bandt mig overfor hende. De skal slet
ikke nikke med Hovedet, som om De var enig med
mig! udbrød han heftig. — Vi kjender nok de
Finter! I andre gode Herrer, ja og De selv med,
hvis De da ikke udgjør en meget sjælden
Undtagelse, er aldeles af samme Anskuelse, som jeg
var den Gang. Men det er nu lige meget. . .
undskyld! Sagen er, at det er rædsomt, rædsomt, ræd-

— Hvad er rædsomt?

— Dette Dyb af Vildfarelse, hvori vi befinde os
med Hensyn til Kvinderne og vort Forhold til dem.
Ja, Højstærede! Det er mig umuligt at tale rolig
herom, og" ikke biot fordi der er hændt mig en
af disse „kritiske Episoder", som denne Herre
kaldte det, men fordi denne „kritiske Episode" har

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kreutzer/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free