Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
198
«Tør din tøite ligne den ypperste ridder paa jorden
med en, som kjører til en skjendselsfuld død! Hold
din fule mund! Haha, min ridder, jeg skjønner du
er haardt bestedt, siden du kommer hit i en ved
kjærre."
Og!nu var kjærren ved borgporten, og Lancelot
sprang "av den og ropte, saa borgen gjaldet ved det:
«Hvor er du, Meliagrans, forræder og usling! For
her er jeg, Lancelot av Sjøen ; kom nu og møt mig!"
Og han satte sin skulder mot porten, saa den sprang
op, og han slog portneren under øret med sin staal
hanske,?saa han faldt død ned, og han løp ind i
gaarden og ropte og skrek paa herr Meliagrans.
Men da herr Meliagrans hørte Lancelot rope
slik paa ham i hans egen gaard, da sprang han ind
for; dronningen, knælte og bad: «Frue, jeg overgir
migliféders naade!" «Hvad fattes eder," siger
dronningen, «det maatte I vel .vite, at dette vilde
rygtesTog nogen ridder komme til min hjælp,
endog min herre kong Artur ikke er hjemme."
Frue," siger ridderen, «frels mig og forlat min
brøde, da skal jeg gi eder i bod hvad I forlanger/’
Hvad vil I jeg skal gjøre," siger hun. «Ikke
andet," svarer Meliagrans, end at I tar saken i
eders hænder og skaffer mig fred av herr Lancelot.«
Da ler fru Guniver og mæler: «Jeg skjønner vel
I elsker fred mere end strid."
Saa vinket hun paa sine møer og løp ned med
dem, hvor herr Lancelot stod i den indre borggaard,
og han var vild som en løve og ropte: «Forræder,
kom ut og møt mig." Men fru Guniver kastet sine
armer om ham, oplukket hans hjelmgitter og kysset
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
