Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - under ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
underkur
797
undermål
über ack.; ~ om sättet der Art und Weise
kundig; göra sig ~ om saken sich nach einer
Sache erkundigen.
underkur, ~ en, ~er Wunder-heilung f, -kur [/.
underkvista vt. ausästen, die unteren
Zweige abschneiden,
underkvistning, ~ en Ausästung f,
Abschneiden der unteren Zweige,
underkäk, -e», ~ar Unterkiefer m②; ~s-
ben n Knochen des Unterkiefers.
Underkänna (-kände, -känt) vt. I. (i examen)
zurückweisen; jag ~er gns kunskaper ich lasse
jn durchfallen; ~ gn i ett ämne jn in einem
Unt err ich tsgegen stände zurückweisen;
han blef -känd er fiel durch. 2. verwerfen; ~
gns förmåga js Vermögen unterschätzen,
underkännande, —< 1. Zurückweisung f;
(passivt) Nichtbestehen der
Prüfung,Durchfallen n②. 2. (ett underbetyg) schlechte
Zensur. 3. (förkastande) Verwerfung f,
underlag, ~ et, ~ Unterlage j; ~ för
skrif-ning Unterlage beim Schreiben; ~s-bjälke
Unterlagsbalken
underlakan, ~et, ~ unteres Betttuch
underlek, ~ en Verwunderungsstuhl m②.
underlif, ~vet, ~ 1. (af kroppen) Unterleib
m④. 2. (under klädningslif) Untertaille f.
underlifs-Jtctancte n Unterleibsleiden n②;
~sjukdom Unterleibskrankheit f.
Underlig a. sonderbar, wunderlich; -»t nog
seltsamer Weise,
underliggande a; darunterliegend,
underlighet, -e», ~er Sonderbarkeit f,
Seltsamkeit f.
underlydande I. a. mig, gn ~ jm, mir
untergeben, unterstellt. II. s. 1. den ~ der
Untergebene; härdt behandla sina seine
Untergebenen hart behandeln; (på gods) en ~
ein Höriger (a). 2. (jord) gods med ~
(herrschaftliches) Gut mit zugehörigen
Liegenschaften.
underlåta (-lät, -låtit) vt. ~ gt, ett arbete et.,
eine Arbeit uuterlas’sen, versäumen, F
verabsäumen; han kunde ej att göra en
anmärkning er konnte nicht umhin, er
konnte nicht unterlassen, eine Bemerkung
zu machen;.;’«? kunde ej att beklaga mig
där-öjver ich konnte nicht umhin, mich deshalb
zu beklagen; jag skall ej ~ alt ich werde
nicht ermangeln, nicht verfehlen zu.
underlåtande, ~t Unterlassung f,
underlåtenhet, ~ en Unterlassung f; -*
synd Unterlassungssünde f.
underlägg, ~et, ~ Unterlage f,
underlägga {-lade, -lagt) vt. 1. sig land, folk
Länder, Völker unterwer’fen, unter seine
Botmässigkeit bringen, zum Gehorsam
verpflichten. 2. (yttre) gt mäste ~s (läggas
under) man muss et. un’terlegen. 3. ~ ett
ord en annan mening einem Worte einen
andern Sinn unterle’gen.
underlägsen a. 1. ~ gn jm nachstehend,
untergeordnet; vida kautschuken i
hållbarhet dem Kautschuk an Haltbarkeit bei
weitem nachstehend; han är n ig ~ i detta
spel er steht mir in diesem Spiele nach;
vara långt ~ gt, gn hinter em D., gegen
et., gegen jn weit zurückstehen, i gt in
em D.; ~ fienden till antal dem Feinde an
Zahl unterle’gen. 2. ~ elev
zurückstehender Schüler; ~ intelligens, kvalité’t, styrka
geringe Intelligenz, Qualität, Stärke; -na
kunskaper ungenügende Kenntnisse,
underlägsenhet, ~en i. Nachstehen n④,
Zurückstehen n④, i an (dat.). 2. varans ~
die geringere Qvalität der Ware;
kunskapernas ~ ungenügende Beschaffenheit,
geringerer Stand der Kenntnisse,
underläkare, -n, ~ Unterarzt
mAdjunkt m③, (kandidat) Assistenz-,
Sekundärarzt.
underläkt T ~en (under tegel) (Dach-)Latte f.
underläpp, ~en, ~ar Unterlippe f; tjock
dicke Unterlippe,
underlärare, -n, -inna Unterlehrer m②,
-in f.
underlätta vt. ~ gt för gn jm et.
erleichtern; ~ gn, gt jn et. begünstigen
underlättning, -«» Erleichterung f,
Begünstigung f.
underlöjtnant, ~en, ~er (sedan 1899)
Leutnant m(gx§), (förut) Sekondeleutnant; d.
vid flottan Leutnant zur See; ~s-epäletter pl.
Leutnantsepauletten pl.
undermaskinist’, ~en, ~er
Untermaschinist’ TO®.
undermast ⚓ ~en, ~er Untermast m②?/.®.
undermine’ra vt. unter-gra’ben, -minie’ren
(äf. fig.).
undermål, ~el Einmass «d).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
