Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - statuera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
stek
653
sten
Stek-naZ Spille f; ~os n Bratengeruch m②;
~panna Bratpfanne f; ~spett n Bratspiess
m②; ~spad, ~sås Braten brühe f, -sauce f;
~ugn Bratofen m②; ~vändare
Bratenwender m②, (person äf.) Brater m③.
Stel a. steif, starr, (i sätt) steif, straff; af
köld steif vor Kälte, F verklammt.
Stel-6enf a. steifbeinig; —Jrusen a.
steifgefroren, erstarrt, (om fingrar) klamm.
stelhet, ~en Steifheit f, Starrheit f, (i sättet)
Steifheit f.
Stelkramp, ~en Starrkrampf m②.
Stelna vi. erstarren; hä*iderna ha ~t af kyla
die Hände sind vor Kälte erstarrt.
Sten I. ~en, ~ar 1. Stein m②; (gjord) af ~
steinern; eit hjärta af ~ ein Herz von
Stein; som huggen i ~ wie in Stein
geschnitten; hugga till’ en ~ (forma) einen
Stein abrichten, behauen; kasta en ~ t
hufvudet på gn jm einen Stein an den Kopf
werfen; kasta rörsta ~en på gn den ersten
Stein auf jn werfen; det faller liksom en ~
från milt bröst es fällt mir ein Stein vom
Herzen; ej lämna ~ på ~ keinen Stein
auf dem andern lassen; krossa ~ Steine
klopfen; krossad ~ Schotter m②, Knack m②;
bryta ~ Steine wegräumen. 2. (till byggnad)
huggen ~ Werkstein m②, (tegel) Backstein
m③; hus af ~ (tegel) Backsteinbau m②,
backsteinernes Haus; -kärl (lerkärl)pl. Steingut
n②, (eljes) Steingeschirr n④; -panna irdene
Pfanne. 3. rest ~ (minnesvärd) Steinpfeiler
m②. 4. (kärna) Stein ro, Kern m②. 5. (med.)
operera gn för ~ jn am Stein operieren;
(testikel) Hode f. II. ad. ~blind stock blind.
Stena vt. steinigen,
stenande, ~t Steinigung f.
Sten-arbetare Steinarbeiter m②; -art
Gestein n④, Gesteinart f, Steinart f; ~artad
«. steinartig; -backe Steinberg m②;
bildning Steinbildung f; ~bit 1. Steinbrocken
m③. 2. zo. Lump m②, Seehase m②; ~björn
Steinwagen ™©; ~blad n steinernes Blatt
(I); -blind a. stockblind; -block n
Steinblock m②; -bock zo. Steinbock m②; ~borr
Steinbohrer m②; -botten Steinboden m②;
~bro steinerne Brücke; -brott n
Steinbruch m②; -brytning Wegräumen der
Steine; -bricka ⚘ Steinbrech m②; -bräken ⚘
Tüpfelfarn m② (polypodium); -bunden mark
steiniger Boden; -bundenhet steinige
Beschaffenheit; -burk irderner Topf®;
~-bädd Steinbettung f; -bänk steinerne Bank
/®; -bär Sfr n Steinbeere (rubus saxatilis);
~död a. mausetot; -döf a. stocktaub;
~-dös V Stein-grab n④, -häufen m②; ~ek ⚘
Steineiche f (quercus ilex); -fat n irdene
Schüssel; -flisa Steinsplitter m②; ~fot
Sockel m②, Haussockel; -fri a. steinlos;
-frukt ⚘ Steinfrucht f③; med -frukt
steinfrüchtig; -trö ⚘ n Steinsame(n) m②
(litho-spermum); -galla (veter.) Steingalle f; ~gata
Steinpflaster n②; -get Gemse f; -gods n
Stein-gut n④, -geschirrn④; -golfn
Pflasterboden m②, (fin beläggning) Estrich m②;
grund Steinunterlage f; -gård
gepflasterter Hof ®; ~gärdsgård
Einfriedigungsmauer f; ~hacka Steinhaue f; ~hallon n
Steinbeere f; -hjärta n steinernes Herz ©®;
~hop Steinhaufen m②; ~huggare
Steinmetz m②; ~huggeri’ n Steinmetzarbeit f,
(verkstad) Steinmetzwerkstatt f; ~hus n
(tegel) Backsteinhaus (eljes) steinernes
Haus; -hvarf n Steinschicht f; ~hård a.
steinhart; -häll Steinplatte f; -hög
Steinhaufen m②.
stenig a. steinig; ~a Arabien das Steinige
Arabien.
sten-foy Stein-damm m②, -mole f; ~kar n
(under vatten) Steinkasten m②; -kast n
Steinwurf m②; -kastning Steinwerfen n②;
~kista se ~kar; -kitt n Steinkitt m②;
knäck zo. (fågel) Kernbeisser m②
(cocco-thraustes).
stenkol, ~et, ~ Steinkohle f; feta ~ fette
Kohlen, Backkohlen; magra ~ magere
Kohlen, Sandkohlen.
stenkoli’k, ~en (med ) Nieren-,
Gall-stein-kolik f.
stenkols-fcrosc/t Gagatbrosche f; ~bäcken n
Steinkohlen-beeken m②, -mulde f; ~flöts
Steinkohlenflöz n④; lönande ~flöts
bauwürdiges Flöz; -formatio’n
Steinkohlenformation f; ~fyndigh’t Steinkohlenfeld n②;
grufva Steinkohlenbergwerk n④; ~lager
n Steinkohlenschicht f; ~olja
Steinkohlen-öln②, -teeröl; -rök Steinkohlenrauch m②;
~stybt) Kohlenklein n④, Gruskohlen pl.,
zerkleinerte Steinkohlen; ~tjära
Steinkohlenteer n④; -upplag n Steinkohlenvorrat m②.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
