- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
542

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - samägare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


samägare
542
sann
hälla ett löfte im Halten einer Zusage;
grannhet Gewissenhaftigkeit f; -griller fl.
Gewissens-regungen pl.; ~kval n -qual f;
~lugn n -ruhe f; ~lös a. gewissenlos;
löshet Gewissenlosigkeit f; ~penningar (~-
pengar) Gewissens-geld n④; -plikt -pflicht
f; -ro -ruhe f; ~sak -sache f; ~skrupler
-skrupel pl.; ~tvång n -zwang m②;
-äktenskap n freie Ehe; ~öm a.
gewissensängstlich; -ömhet Gewissensangst f®.
samägare, -n, ~ Miteigentümer m③.
samöfning, ~en, ~ar Gemeinübung f,
sanatorium, -ite, -ier Sanatorium®, pl. -ien;
för lungsiktiga Sanatorium für
Lungenschwindsüchtige,
sand, ~en Sand m②; ftn ~ feiner Sand; grof
~ grober Sand, Grand m③.
sanda vt. besanden, mit Sand bestreuen,
sandaktig a. sandartig,
sandal, ~en, ~er Sandale f.
sandar ak, ~en Sandarach m③.
sand-arter pl. Sande pl.; -bad V n Sandbad
n④; -bank Sandbank f③, Barre f; -berg
n Sandberg m②; -bläsler
Sand-strahlappa-rat m②, -gebläse n②; -botten -grund m②;
~dosa -büchse f; ~dyn Düne f,
sandelträ. ~t Sandelholz n②.
Sand-rätt n Sand-feld m②; -grop -grübe f;
~gäng -gang m②, -allee f; -hafre ⚘ -gras
n④, -rohr n⑤ (ammophila arenaria); ~hed
sandige Heide; -hvita ⚘ graue Berteroe
(alyssum incanum); -hög Sandhaufen m
sandig a. sandig; ~ strand Sandstrand m②,
sandjak, ~t, ~ Sandschak m③.
sandjord Sandboden m②; ~jordspotatis
Kartoffeln aus sandigem Boden; ~kaka
Sand-kuchen m②; -kom n -korn n②;
krypare zo. (fisk) Gründling m②; -lager n
Sandschicht f; ~lilja ⚘ Zaunlilie f
(an-thericum); -löpare zo. (fågel) Sandläufer m
(calidris arenaria); -mark Sandfläche f;
mask zo. Sandwurm m② (are> icola
piscato-rum); -mo 1. Sandboden m③. 2. sandige
Heide; -mylla Sandacker m②, sandige
Krume; -narf ⚘ Sandkraut n⑤ (arenaria).
San Domingo np. San Domingo n②.
sändning, ~en Besanden n④, Sandstreuen
n②.
éSJLå-papper n Flintpapier n④; -refvel
Sandriff n④; -rör ⚘ r se ~hafre; ~slipad V «.
mattiert, mit Sand geschliffen; ~sten
Sandstein m②; ~stensskiffer
Sandsteinschiefer m②; -säck Sandsack m②; ~tårta
Sandtorte f; ~täkt Sandgrube f; ~ur »
Sanduhr f.
sandwich, ~en, ~s Sandwich n②.
Sandwichsöarna pl. die Sandwichinseln pL
sand-as Grandrücken m②, sandiger
Höhenzug; -öken Sand wüste y.
San Francisko np. San Francisco n②.
sangviniker, ~nf ~ Sangui’niker m③.
sangvi’nisk a. sangui’nisch.
sanhedri’n der Sanhedri’n.
sanite’ts-förhållande n Gesundheitszustand
m②; ~kordon’ Gesundheitskordon m②;
väsen n Sanitätswesen n
sanitär a. gesundheitlich, sanitä’r,
Gesund-heits-.
sank, borra, segla, skjuta i ~ in den Grund
bohren, segeln, schiessen; gå i ~ auf den
Grund gehen,
sank a. sumpfig.
sankt oböjdt attributivt a. Sankt (St.); F -e
Per Sankt Peter; «•* Barbara Sankt
Barbara f; ~ Bernhard (berg) der Sankt
Bernhard; -bernhardshund Bernhardinerhund
m②; -elmseld Sankt Elmsfeuer n⑤; ~
Franciscus Sankt Franciskus ®; ~ Gallen
np. Sankt Gallen n②; ~ Georg Sankt Georg
®; ~ Helena np. Sankt Helena n②; ~
Peterspenning der Peterspfennig ®; ~ Veits dans
Tanzkrankheit f; ~ Ybes np. Sankt Ubes
sanktio’n, ~en Genehmigung f.
Gesesetzes-sanktio’n; konungens ~ die Zustimmung
des Königs,
sanktione’ra vt. genehmigen,
sanktione’ring, ~en, ~ar Genehmigung f.
sanktio’ns-t’äsran Ablehnung der
Gesetzessanktion.
sann a. wahr; det är visserligen sant es ist
gewisslich wahr; icke sant nicht wahr; sä
sant mig Gud hjälpe so wahr mir Gott helfe;
sä sant jag Ufver so wahr ich lebe; tala sant
die Wahrheit reden,
sanna vt. bewahrheiten, als wahr
anerkennen; ~ mina ord glauben Sie meinen
Worten!
sann-dröro wahrhafter Traum; ~drömare
wahrhafter Träumer ©.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0550.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free