- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
507

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - rid ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


riksdags
507
rim
einen B. abhalten; öppna, sluta ~en den
K. eröffnen, schliessen; -en sammanträder,
besluter der R. tritt zusammen, beschliesst;
sitta i ~en im R. sitzen; ~ens arbetsordning
die Geschäftsordnung des Reichstags;
~ens öppnande die Reichstagseröffnung f.
riksdags-tes^ n (förr) Reichsabschied m②,
Reichstagsbeschluss m②; -debatt Beratung
des Reichstags; ~fullmaktsgranskning
Wahlprüfung f (des Reichstags, des
Abgeordnetenhauses); -hus n Reichstagsgebäude
m①; ~ horrido’r Kammergang m②.
riksdagsman, -nen, -män Abgeordneter m②;
~na-arvode n Diäten des Abgeordneten;
~na-kandidat Reichstagskandidat m②;
naval n Reichstagswahl f.
riksdags-ordning Reichstags-ordnung f;
perio’d Legislaturperiode f; -protokoll n
Protokoll des Reichstags; ~referent’
Reporter im Reichstag; -restaurant Foyer
des Reichstags; -upplösning Auflösung des
Reichstags; -ärende n Reichstagsgeschäft
n②.
riks-daler Reichsthaler m②; ~drots
Erz-truchsess m②; -furste Reichsfürst m②;
~föreståndare -verweser m②;
~föreständar-skap n -Verwesung f; ~jörrädare
Hochverräter gegen die Nation; ~förräderi’ n
Hochverrat gegen die Nation; ~församling
Reichs-versammlung f; -grefve -gfaf m②;
~gräns -grenze f.
riksgäld, 1. Reichsschulden pl. 2.
Reichswährung f; i (nach) neuer Währung
(ohne Erhöhung, nicht Banko-); två
riksdaler ~s zwei Reichsthaler neuer
Währung; ~s-fullmäktig Mitglied der
Reichs-schuldenkommissio’n; ~s-konto’r n
Reichsschuldenverwaltung f; ~s-mynt n Münze
neuer Währung; ~s-sedel Banknote neuer
Währung.
riks-heraIdiker Heroldsmeister m②;
~hufvud-bok Reichshauptbuch n④; -hushållare
haushälterischer Staatsmann; ~hushållning
Richs-haushalt m②: ~härold -herold m②;
~kan sie’r -kan’zler m②; -kunnig a.
landkundig; kurtisö’r Damenheld m②,
Schwerenöter m②; -likare Normalmeter des
Reiches; -marsk des Reiches Marschall
©®; -marskalk Oberst-kämmerer m②,
-marschall m②; -marskalksämbete n Oberst-
kämmereramt n④; ~muse’um n Reich
s-muse’um n②, pl. -e’en; -mynt n Reichs
Währung f; ~möte n Reichstag m②, (förr?
Landesversammlung f; ~olycka
Landesunglück n④; ~registratu’r
Staatsurkundensammlung f; -råd n Reichsrat m②; ~rätt
Staatsgerichtshof m②; -sal Thronsäal
m②; ~sigill’ n Reichssiegel n⑤; -skanda’l
Allermenschenärgernis m②; -språk n
Landessprache f; ~stafntng
Regierungsorthographie f; -stat Reichshaushaltsetat
m②; -styrelse Staatsregierung f; ~ stånd n
Landstand m②; -telefo’n
Staatsfernsprecher m②; -vapen n Reichswappen n⑤;
viktig a. staatswichtig; ~vårdande a.
Regierun gs-; -äpple n Reichsapfel m②;
ärende n Staats-geschäft n④,
-angelegen-heit f.
rikt se rik.
rikta vt. I. (göra rik) bereichern, med gt mit
em D.; ~ sig sich bereichern. 2. (sikta,
måtta) richten; ~ ord, tankar, blickar åt9
mot, på gn Worte, Gedanken, Blicke gegen,
auf jn richten; några ord till gn einige
Worte an jn wenden; in richtig stellen,
& ~ in einstellen,
riktig a. richtig, recht; karl rechter
Mann; ~ skurk rechter Schurke; ~ rädsla
gehörige Angst; ~t slag gehöriger Hieb,
riktighet, ~en Richtigkeit f; afskriftens
-intygas die R. der Abschrift wird
bescheinigt; det har sin ~ es hat damit seine R.
riktlinje, -n, ~r Richtungslinie f, X,
Visierlinie. [nach der R.
riktning, ~en, ~ar Richtung f; i den -en
rikt -punkt ⚓ (för skjutning) Visierpunkt m②,
Haltepunkt; -rote ⚓ Tetenrotte f,
rim, ~met, ~ Reim m②; ~ på Reim auf
ack.; sätta gt på ~ et. in Reime
bringen, et. bereimen; ofullständigt ~ unreiner
Reim; rent ~ reiner Reim; manligt,
kvin-ligt ~ männlicher, weiblicher Reim;
glidande ~ gleitender Reim; rikt ~ reicher,
volltönender Reim; det är utan all ~ och
reson darin ist weder Sinn noch Verstand,
rim, ~niet se rimfrost.
TisXL-bokstaf alliterierender Buchstabe m②,
Stab-, An-reim m②; -fria. reimlos;
frost Rauhreif m②, Reif m②; -frusen a.
bereift; -ßätning Reimfügung f, getrennte


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0515.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free