Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - rapp ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ration
493
ratio’n, ~en, ~er Ratio’n f.
rationalism’, ~en Rationalis’mus m②.
rationalist’, ~en, ~fr Rationalist’ m③.
rationalis tisk a rationalistisch,
ratione l a. rationell.
ratt i ~en, ~er Steuerrad n④,
Handsteuer-rad; -kätting Ruderkette f; lina
Steuerreep n④.
rauschgelb T ~n Rauschgelb n②.
raveli’n ⚓ ~en, ~er Wallschild n②.
ravi’n, ~en, ~er Hohlweg m①.
razzia, ~n, ~or Razzia f.
reagens’, ~et, ~er Reagens’ n②, pl. -nzien;
~papper n Reagenzpapier n②.
reage’ra vi. reagieren, på auf (ack ).
reaktio n, ~en, ~er Reaktio’n f; ~s-medel n
Reaktio’nsmittel n②.
reaktionä r I. a. reaktionä’r. II. ~en, ~er
Reaktionär m③.
rea l, ~en, ~er Real »i®, pl. -en.
real a. real; -bildning Realschulbildung f;
~encyklopedi’ Realencyklopädie f.
realgar V ~et Realgar n②.
realisation, ~en, ~er 1. Realisierung f. 2.
X Ausverkauf m②, (stundom) Verkauf m②;
afvä- depapper Flüssigmachung der
Wertpapiere.
realise’ra vt. 1. realisieren. 2. X
ausverkaufen.
realise’ring, ~en se realisation.
realism’, ~en Realismus m②,
realist’, ~en, ~er 1. Realschüler m③. 2. V
Realist’ m②; -målning Existenzmalerei f,
realistisk a. realistisch,
realiter ad. realiter,
realite’t, ~en, ~er Realitä’t f.
real-Miss Real klasse f; ~kunskaper pl.
-kennt-nisse pl.; ~lexikon n -Wörterbuch n②;
linje -klassen pl.; ~läroverk ,n -schule f;
lärare vid —’ärorerk -schullehrer m②; högre
~ läroverk Oberrealschule f; -pålaga (jur.)
Real-last f; ~student’ -student m②,
-abiturient wj®; -undervisning -Schulunterricht
m②.
reassurans’, ~en, ~er Rückversicherung f,
reassure’ra vt. rückversichern,
réaumur-terrnometer Réaumurthermometer
m②.
rebell, ~en, ~er Rebell m②; ~isk a.
rebellisch.
rebus, ~en, ~ar Rebus m③; -lösning Rebus
auflösung f.
recensent’, ~en, ~er Recensent’ m②,
recense’ra vt. recensieren.
recensio n, ~en, ~er Recensio’n f.
recepisse, ~t, ~n Recepisse n②.
recept’, ~et, ~ 1. Rezept n④, Arzneiformel
f. Verordnung f. 2. (sko—) Oberleder n②.
recepta’rie, ~n, ~r Rezeptarius m②, pl.
-ien.
receptio n, ~en, ~er Rezeptio’n f.
recepti’v a. rezepti’v.
receptivite’t, ~en Rezeptivitä’t f
receptu’r, ~en Rezeptu’r f.
recess’, ~en, ~er Recess m②.
recett’, ~en, ~er Benefiz m②; ~tagare, -erska
Benefizia’t m②, ~in f.
recidi’v, ~et, ~ Rückfall m②.
recidive’ra vi. rückfällig werden, * in ack.
recidivist’, ~en, ~er Rückfälliger (tjuf)
rückfälliger Dieb,
recipiend’, ~en, ~er Recipiend’ m②,
Aufzunehmender
recipient’ V ~en, ~er (kolf) Recipient’ m②.
recipie’ra vi. vi. aufgenommen werden,
recipieren.
reciprocite’t, ~en, ~er Reciprocitä’t f.
recipro’k a. recipro’k.
recitation, ~en, ~ er Recitatio’n f.
recitati’v, ~et, ~ Ricitati’v n④; ~artad a.
recitierend.
recite’ra vt. recitieren; -e’ring Recitatio’n f.
reda (redde, redt) vt. I. entwirren; ~ ullen,
~ härfvan, ~ ut härfvan die Wolle, den
Knäuel entwirren; ~ saken, ~ ut saken die
Sache aufklären, ins reine bringen. 2.
(laga till) ~, tili’ bereiten. 3. a’f soppa
med äggulor Suppe mit Eidottern
ab-rüh-ren, -ziehen; ~ a’f soppa med mjöl Suppe
mit Mehl binden. 4. in ett rum ein
Zimmer einrichten. 5. ± ~ ut ausrüsten.
II. ~’ sig 1 sich behelfen, med mit; man
måste ~ sig så god i man kan man muss sich
behelfen wie es eben geht; ~ sig i examen
gut bestehen; med mina fiender ~er jag mig
nog mit meinen Feinden will ich schon
fertig werden; det är omöjligt att ~ sig med
dem es ist gar kein Auskommen mit ihnen;
ha svårt att ~ sig einen schweren Stand
haben; <-* sig ur en klämma sich aus einer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
