Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - leda ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
lefnad
831
lefnad, ~en Leben n⑤.
lefnads-öana Lebens-bahn f; -behof n -be-
dürfnis n②; -beskrifning -beschreibung f;
~frisk a. lebenslustig; ~friskhet
Lebenslust f; ~glad a. lebensfrisch; -händelser pl.
Lebens-erfahrung f; ~kall n -beruf m②;
~klokhet -klugheit f; ~kostnader pl.
-unterhalt m②; -lopp n -laufm③; -lust -lust f;
~lustig a. lebenslustig; -mod n
Lebensmut m②; ~mål n -ziel n④; -omständigheter
pl Glücksumstände pl.; ~ordning
Lebensordnung f; ~regel -regel f; -sätt n -weise
f; -teckning -bild n④; -trött a.
lebensmüde; -vana Lebens-ge’vohnheit f; -vett
u -art f; han har ej gt ~vett er hat keine
-art; -villkor n -bedingung f; -vishet -
Weisheit f; -yrke n -beruf m③; ~år n -jahr
»KD.
lefra vt. ~ sig, —Q dep. vi. gerinnen.
lefva (lefde, lefvat) I. si. 1. leben; - af, på
mjölk von Milch 1.; människan lefver ej
allenast af bröd der Mensch lebt nicht vom
Brot allein; ~ ur hand i mun von der
Hand in den Mund 1.; - för dagen in den
Tag hinein 1.; för sina böcker seinen
Büchern 1.; här är godt, billigt, dyrt att ~
hier ist gut, billig, teuer 1.; som en prins
wie ein Graf, wie Gott in Frankreich 1.;
~ och låta ~ leben und leben lassen. 2.
(vara lycklig) lefve konungen es lebe der
König; lefve han er lebe hoch! 3. (vara) ~ i
den tron, i det hoppet des Glaubens, der
Hoffnung leben, att dass. 4. om’ med gn
mit jm rasen, (frässa) schwelgen; om’ igen
fortleben, von neuem 1.; <-» samman
zusammenleben; ~ upp kapitalet das Kapital
durchdringen; upp igen wieder
aufleben. II. vt. han har ~t ett skönt lif er hat
ein schönes Leben gelebt; ~ sig n ätt sich
satt 1.; sig in i förhållandena sich in die
Zustände hineinleben.
lefvande a. lebendig; ~ tro lebendiger
Glaube; hvart ~ väsen ein jedes
Lebewesen; ~ språk lebende Sprache;
undervisning i ~ språk neusprachlicher
Unterricht.
lefve n Hoch n②; höja ett ~ fö~ gn jm ein
H. ausbringen; ett ~ för kejsaren ein H.
auf den Kaiser; -bröd n Lebensunterhalt;
m@; ~brödspoliu’k gewerbsmässige Politik.
lefver, ~n% lefrar Leber f; ~brun a.
leberbraun; -flundra zo. Leberegel m⑤
(disto-mum); -fläckar pl Leberflecke pl. (Pityriasis
versicolor); -mossa ⚘ Lebermoos n②.
lefverne, ~ «Lebens-wandeln»©; -sbeskrif
ning -beschreibung f.
lefve-rop n Heil-, Hoch-ruf m③; höja -rop
för gn jn hoch leben lassen,
lefver-v’"*« Leber-krankheit f; -tran-t ran
m②.
lega (-de, -t) vt. mieten, se leja.
lega, ~n, ~or 1. Miete f. 2. (jaktdjurs liggplats)
Lager n②.
legal a. legal.
legalise’ra vt. legalisieren; -ing
Legalisierung f.
legaliter ad. legal,
le gat sup. af ligga.
lega’t, ~et, ~ Legat n②.
lega’t, ~en, ~er Legat m①.
legata’rie, -n, -r, -tä’r Legata’r m②.
legatio n, ~en, ~er Gesandtschaft,
(ambassad) Botschaft f; ~s-predikant’
Gesand-schafts-prediger m②; ~s-råd n
Gesandtschafts-, (vid ambassad) Botschafts-rat f»③;
~s-sekrete’rare -sekretär m③.
legato ~ ad. legato.
legator, -n, ~er Legator m②pl.($).
legend’, ~en, ~er Legende f.
legenda’rium, -iet, -ier Legendenbuch n②.
leger (spr. -schä’r) a. leicht,
lege’ra vt. legeren,
lege’ring, -ent ~ar Legierung f.
legio Legion f; deras antal är ~ deren Zahl
ist Legion.
legio’n, ~en, ~er Legio’n f.
legislatu’r, ~en Legislator f; -perio’d Le
gislaturperiode f.
legiti’m a. legiti’m.
legitimatio n, ~en Legitimation f.
legitime ra vt legitimieren,
legitimering, ~en, ~ar Legitimierung f,
legitimist’, ~en, ~er Legitimist m①.
legitimite’t, ~en Legitimität f.
legning, ~en, ~ar Mieten n②.
lego-aflal n Dienst-, Miet-vertrag w(§);
hjon n Dienstbote m②, (sämre) Mietling
m②; ~ knekt Söldner m②; -kontrakt n
Mietkontrakt m②; -stadga Gesinde-ordnung
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
