Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - instä ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
lnstä
250
lnter
II. vt. jur ~ gn jn laden, för rätta vor
Gericht; ~ för domaren vor den Richter
ci-tieren; ~ ett mål eine Sache vor Gericht
bringen; -nde n (jur.) Torladung f.
lnstämning, ~en, ~ar 1. (jur.) Vorladung
f. 2. ~ Stimmung f.
instänga (-de, -t> vt. einschliessen.
instängning, ~en, ~ar Einschliessung f.
instörta vi. (her-)einstürzen; -nde n
Einsturz m②, Hereinstürzen n②.
instöta (-te, -t) vt. (her-)einstossen.
insubordinatio’n, ~en Widersetzlichkeit
f. ⚓ Nichtunterordnung f.
insuga (-Sög, -sugit) vt. einsaugen,
insupa (söp, supit) vt. ein-schlürfen,
-ziehen.
insurgent’, ~en, ~er Insurgent *n(J).
insurrektio n, ~en, ~er Insurrektio’n f.
insvepa <-K -t) vt. einhüllen.
insy ’—dde, ~tt) vi. einnähen, i in ack.
insylta vt. einmachen,
inså (—dde, ~tt) vt. einsähen, bland unter
ack.
insända (-e, -t) vt. einsenden; ~t eingesandt,
till tidningen an die Zeitung; -nde n, -ning
Einsendung f,
insändare, -n, ~ Einsender m③.
insätta (satte, satt) vt. 1. einsetzen; ett
blad i en bok, en ruta ein Blatt in ein Buch,
eine Scheibe e.; ~ gn i rättigheterna jn in
die Rechte e. 2, X ~" kapital på en bank
Gelder in eine Kasse einlegen,
insättning, ~en, ~ar 1. Einsetzung f. 2. X
Einlage f; göra ~ar Einlagen machen,
lnsöſva (-fde, -ft) vt. einschläfern,
intaga (-tog, -tagit) vt. 1. ~ « sällskap in eine
Gesellschaft aufnehmen. 2. (tjusa)
einnehmen; ~ gn till gns förmån jn für jn e.,
gewinnen; ~ gn för gt jn für et. e.; -s af
beundran för gn Bewunderung für jn
empfinden; -gen eingenommen, i gn für jn;
bli -gen (på sjukhus) Aufnahme finden. 3.
~ plats, frukost, sitt kaffe, staden, ⚓ vatten, segel,
ballast Platz, Frühstück, seinen Kaffee, die
Stadt, i Wasser, Segel, Ballast einnehmen.
- 4. ~ ständkvarte’r Standquartier beziehen,
intagande I. a. anziehend, reizend. II. ~t,
-tagning Einnahme f, « in ack., (i skola,
säll>kap, på sjukhus) Aufnahme, i in ack.;
föreslå gn till -tagning jn zur A. vorschla-
gen; ’tagning af kol ⚓ Übernahme von
Kohlen, Bunkerung f,
intala vt. ~ gn gt jm et. zureden,
intalan, -de» Zurede f, Zureden n②; på
~ af auf js Z-.
inte F ad, nicht; visst ~ nicht doch, jfr
ick*, intet.
inteckna vt. jur. I. hypothecieren, mit
Hypothek; belasten. 2. (hyreskontrakt)
eintragen.
inteckning, ~en -ar jur. 1. Hypothek f,
Grundschuld f, i en egendom an einem
Grundstück. 2. (handlingen) Grundschuld-,
Hypotheken-Brief m②. 3. Eintragung f;
första, andra ~ erste, zweite E.
integre’rande a. integrierend,
intellektuel a. intellektuell,
intelligens’, ~en Intelligenz’ f.
intelligent’ a. intelligent’,
intendent’ ~en, ~er Intendant m①; vid
Kgl. teatern I. der königlichen Schauspiele,
intendentur ⚓ ~en, ~er Intendantur f.
intensitet, ~en Intensität f.
interdikt, ~et, ~ Interdikt n②.
interfolie’ra vt. (mit Papier) durchschie’s-
sen; -ing Durchschiessen
interim ad. ~ bis auf weiteres,
interimistisk a. interimistisch.
interims-*»»Mo n Interims-quittung/j
-rege’ring -regierung f.
interiö’r, ~en, ~er Interieur n②.
interjektio n V ~en, ~er Interjektio’n f.
intermesso, ~t, ~n Intermezzo n②.
interna’t, ~et, ~ Internat n②.
international, ~en die Internationale,
internationel a. international,
inteme’ra vt. internieren; Ang
Internierung f.
Internuntius Internuntius m②.
interpellation, ~en, ~er Interpellation f,
interpelle’ra vt. interpellieren,
interpole’ra vt. einschalten; -ing
Interpolation f.
interpunkte’ra vt. interpungieren.
interpunktio n, ~en, ~er Interpunktio’n f;
~s-tecken n Interpunktionszeichen n②.
interregnum n Interregnum n④, pl. -a.
interrogati’v a. interrogativ,
interurba’n a. zwischenstädtisch,
intervall, ~en, ~er Intervall «③.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
