Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - get ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
get
178
gifva
get, ~ en, -ter Ziege f; ~(a)bock Ziegenbock
n②; rfot T Geissfuss m②; ~hår n -haar
n②.
geting, ~en, -»ar Wespe f; ^ào n
Wespennest n④; ~ styng n -stich m②.
get-mjölk Ziegen-milch f; -käse m③;
~pors ⚘ Mottenkraut n④; ~ skinn n
Ziegenleder n②.
geter pl. Geten pl.
gevaldiger, ~ (Gefangenen-)
Transporteur m②, Häscher m③.
ge valt F med all ~ mit aller Macht,
gevä’r, ~et, ~ 1. Flinte f. 2. ⚓ Gewehr
n②; för fot ~ G. ab! hvila ~ G. auf! Ä»»7-’
ställning med ~ setzt ab! i ~ heraus!
sta/Z-dr« ~ präsentiert das G.! ~ ut G. auf!
(om sabel).
gevärs-efä Gewehr-feuer n④; ~faktori’
-fabrik f; ~kolf -kolben m②; ~ koppel n
-pyramide f; ~ kula -kugel f; ~ lås n -schloss
n②; -»pipa -lauf m②; affyra en -» salva eine
-salve lösen; -»skott n -schuss m②; ~ stock
-schaft m②,
gick imperf. af gä.
giffel, -flar Hörnchen n②.
gifmild a. freigebig; ~ het Freigebigkeit f,
gifning, -»en, ~ar Geben n⑤ (äf. kort),
gift I. a. verheiratet. II. ~ Gift n②.
gifta vt. verheiraten, med gn jn mit; ~ sig
heiraten, med gn jn, af kärlek aus Liebe,
för pengar nach Geld; ~ sig till pengar Geld
erheiraten; ~ bort verheiraten, med mit;
~ om sig sich wieder verheiraten; ~ ~
heiraten.
giftas-firn’Wer pl, Heiratsgrübelei f; ~hjsten
a. heirats-lustig; ~sjuk a. -süchtig; ~ sjuka
Heirats-sucht f; ~tankar pl. -gedanken pl.;
~vuxen a. heiratsfähig.
gift-blandare, -erska Gift-mischer m②, ~in f;
~blandning -mischerei f; -»blåsa -blase f;
~bok -buch n④; –»bägare -becher m②;
~-dryck -trank m③.
gifte, ~n Ehe f.
giftermål, -»et, ~ Heirat f,
giftermåls-aw&ttd n Heirats-antrag m②; ~
annon’s -anzeige f; ~ balk Familienrecht
n④; ~byra Heirats-bureau’ n②; -»kandida’t
-kandida’t m②; -»kontrakt n -vertrag m②.
giftfri a. gift-los, -frei,
giftig a. giftig; ~het Giftigkeit f.
gift-Zära Gift-kunde f; ~mord n -mord m③.
gifto-roan Vertreter der Eltern, gesetzlicher
Vertreter (bei der Eheschliessung); -»rätt
eheliches Güterrecht
giffc-Ä*a/> Gift-schrank m②; -stadga -gesetz
n②; -fand -zahn m③.
gifva (gaf, gäfve, gif vit F ge, gaf gett) I. vt. 1.
~ gn gt jm et. geben, för gt für et., till gt
zu em D., till gn jm; gif mig brödet g. Sie
mir, reichen Sie mir das Brot; F ~ gn på
fingrarna, öronen jm eins auf die Finger,
hinter die Ohren g.; ~ gn att äta jm zu
essen g.; det är icke allom gif vet alt es ist
nicht jedem gegeben, zu; jur. giftet »’
Stockholm den 1 juni gegeben zu Stockholm
den 1 Juni. 2. ~ sig (fangen) sich ergeben,
(släppa efter) nachgeben; köldm ger sig die
Kälte lässt nach. 3. Oud gifve att wollte
Gott dass! 4. F ~ sig (klaga) jammern.
5. ~ ~ pass. gegeben werden, sich geben.
II. vi dep. ~ s, det gifves F det ges es gi bt,
gn, gt jn, et. III. ~ sig a’f sich
fortbegeben; lort weggeben; ~ bort en syssla
ein Amt vergeben; ~ efter nachgeben, för
gn jm; ~ efter för tryck dem Drucke
weichen, nach-g.; ~ emellan dazu geben; ~
gt emellan på g i et. auf et. (ack.) zugeben;
~ fel (kort) vergeben! ~ fram her-g.; ~
sig i fara sich in (e-e) Gefahr begeben
~ sig i samtal, strid sich in ein Gespräch
einen Streit einlassen; ~ sig i tjänst hos gn
bei jm in Dienst treten; ~ ifrån sig von
sich g., ett ljud einen Ton; ~ igen’
zu-rück-g.; ~ sig ihop sich ab-g., med mit;
~ gn in medici’n jm Arzenei eingeben; ~
sig tn vid teatern zum Theater gehen; ~
sig in på ett nytt ämne zu einem neuen
Gegenstande übergehen; ~ me’d mit-g.;
~ me’d sig nach-g.; börja ~ me’d sig klein
beigeben; F ~ (dela) litet me’d sig jm ein
bischen ab-g.; ~ om (kort) noch einmal
geben; F ~ på’ gn jm den Kopf zurecht
setzen; F ge på hva med päkar sich (dat.)
mit Knitteln zu Leibe gehen; ~ sig på
flykten sich auf die Flucht begeben; ~
tappt gewonnen Spiel geben; ~ till’ ett rop
einen Ruf erheben; ~ till pris prei’sgeben;
~ sig till att skrika zu schreien anfangen;
~ sig tillkänna sich zu erkennen geben;
~ sig tillfreds, till täls sich zufrieden geben;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
