- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
27

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - area ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


arm
27
arti
Arme greifen, jm die Stange halten; skaka
ur ~en aus dem Ärmel schütteln,
arm a. armselig, arm.
arma’da, ~or Arma’da f③.
armatu’r, ~en, ~er Armatu’r f.
arm-band n Arm-band n④; bindel -binde f;
~borst n -brüst f; ~brolt n -bruch m③.
armbåga vt. ~ sig fram mit dem Ellbogen
sich e-n Weg bahnen; (sich) mit den
Ellbogen stossen.
armbåge, ~nt ~ar Ellbogen m
armdyna, ~n, ~or Armkissen
armé, ~en, ~er Armee f, Heer n②;
^förvaltning Heeresverwaltung f, Allgemeines
Kriegsdepartement m① (Berlin); ~kär -corps
n②; -»kär st ab Corpsstab m②; ~lever antö’r
-lieferant m③.
armenier, ~n, ~ Armenier m②, -in; -isk a.
arme’ra vt. armieren; -ing A-ung f.
isch.
arm-fil Armfeile f; ~foder n Ärmel-futter
~ häl n -loch n④; håla Armhöhle f; ~hälk
Überärmel m②; ~knapp Ärmelknopf m(f);
~kudde Arm-kissen ~lapp Achsel-stück
m②, Schweissblattn② ( klädning); -zwickel
~led -gelenk m②; ~linning se ärm,
Queder f; ^ljusstake Arm-leuchter m②;
~läder n -leder n②; ~mudd Müffchen n④,
(längre) Überärmel m③.
armod, ~et Armut f.
arm-pipa Armröhre f; ~ring-ring m②; ~skena
-schiene f; ~s-läng a. armlang; ~s-längd
Armlänge f; ~smycke n -gesehmeide n;
~spjäll n (se ärw-) Keil m③; ~stake [-Armleuchter m①;~ starka,armstark;
~stolArmstuhl m②; ~styfa. armstark; ~styrka
Armkraft f③; ~stöd n -lehne f; ~tag n -griff m②;
~tjock a, armdick; ~veck n Armbiegung f.
aro’m, ~en Aro’m n④; ~a’tiska. aroma’tisch.
Aron Aaron, Aron®; ~sstaf -sstab m①.
aronsrot~en Aron m③ (arum).
arrack, ~en Arrak m②; ~s-toddy A-grog wj®.
arrangement’, Arrangement’ n④.
arrange’ra v«. arrangieren,
arrangö’r, ~en, ~er Anordner
arrenda’tor, –er, -o’rska Pächter m③,
-in f.
arren’de, ~t, ~n Pacht f, Landpacht f;
~ inP.; «», ~afgift, ~summa Pacht f,
Pachtgeld n④, -Schilling m②; ~ gif vare -herr Jn®;
~tagare -mann ffi®; ~glård, ~hemman -gut
n②, -hof m②; ~jord -grund m②; ~kontrakt
n -kontrakt m①.
arrende’ra vt. pachten; -ing P? n④; öorf,
ut gt åt gn jm et. verpachten, an jn
et. auspachten,
arrest’, ~en, ~er Haft f, ⚓ Arrest m②; i ~
in H., im A.; få, ha, ge ~ A. bekommen,
haben, geben; ⚓ utan bevakning ( sina
rum) Haus-, Stuben-arrest m③; mörk ~
Dunkelarrest; sträng «•> schwerer A.; ~ant
Arrestant m②; ~rum n Arreststube f.
arreste’ra vt. arretieren, verhaften; -ing
Arretur f, A-, Y-ung f, Festnahme f;
-ings-order Verhaftsbefehl m③.
arrie’rgarde, ~t, ~n Arrieregarde f.
arrogans’, ~en Arroganz f; -ant’ a, -ant.
arr0W-w?ö7 n Arrow-mehln②; «-rot -root/®.
arsenal, ~en, ~er Arsena’l n②.
arsenik, ~en Arse’n(ik) n⑤; -~/n’a. arse’nfrei;
~förgiftning Arsenikvergiftung f;
ar-se’nig; ~halt Arsengehalt m②; ~haltiga.
ar-senikhaltig; ~kis -kies m②, Mispickel m@;
~metall Arseni’d n④; ~syra Arseniksäure
f; syrlighet arse’nige (arsenichte) Säure;
~väte n Arsenik-Wasserstoff m①.
art, ~en, ~er Art f, Gattung f; det är så
hans das ist so recht s-e A.; af den ~ att
der A. dass; en ~ hundar, apor e-e A. Hunde,
von Hunden, Hundeart, e-e A. Affen,
Affenart; efter, i sin nach, in s-r A.;
skilja sig från sin ~ aus der A. schlagen;
~en sitter i A. lässt nimmer von A.; F ha
~en, icke ha ~en i sig e-e A., keine A. haben,
arta vt. ~ sig (sich) arten; ~ sig väl
gedeihen, gut geraten; ~ sig till gt sich zu em
D. anlassen; ~d a. geartet, -artig; ~s på
gn jm nacharten.
SLTt-begrepp n Art-begriff m②; ~benämning
-na-me(n) m②; ~ bestämning -charak’ter m②;
«»-förändring Spielart f; ~rik a. artenreich,
arte’r, ~en, ~er Arterie f; ~ie’la. arteriös;
~ielt blod Arterienblut n②.
arte’sisk a. arte’sisch.
artificiel a. künstlich.
artig a. höflich, artig; summa schöne
Summe; ~het Artigkeit f; man sade henne
många ~heter för hennes rtfsf man sagte ihr
viel Artiges über ihre Stimme;
~hetsbety-gehe Höflichkeitsbezeigung f, Kompliment
n④; hetsformel (i bref) Curialien pl.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free