- Project Runeberg -  Kirjawa Joukko /
41

(1874) [MARC] Author: Carl Brosbøll Translator: Johan Magnus Salenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tulette tänne Restrupiin aamukastetta kanerwilta nuolemaan?"

"Minä olen tuolta etelästä", wastasi herra, "ja ampuminen on ammattini".

"Siitä olen jo nähnyt warman todistuksen. Mutta kenen joukkoa te olette?"

"Minä olen sen wieraan herraswäen kyttä, joka on tuossa naapurikartanossa käymässä".

"Te olette siis ja päässeet parempaan tilaan, kuin minä", sanoi Jussi, "sillä minä en ole muuta, kuin wähäpätöinen sala-ampuja, joka hiipii ympäri, wähän riistaa
etsien omaksi tarpeekseen ja pyytää killingin kukkaroon sillä, mitä hän ampuu. Tänä päiwänä on kuitenkin säätyni parempi kuin onneni, sillä Restrupin kyttä antoi minulle luwan metsästää. Waan silloin juuri sattui, että te tulitte tielleni. –– Kas niin! Nyt on saaliinne walmis ja koiwetkin yhteen sidotut; saanko nostaa sen teidän selkäänne?"

Kyttä nousi, Jussi nosti eläimen hänen selkäänsä ja he meniwät sitte yhdessä Restrupin maille päin.

"Minun pitäisi panna uusi latinki pyssyyn", sanoi Jussi. "Kentiesi wielä tapaamme jotakin".

"Se on mahdollista. Olen kuullut, että teillä näissä tienoissa on paljon ammuttawia eläwiä".

"Niitä on kyllä", wastasi Jussi, "mutta ei semmoiselle raukalle, kuin minä olen, siitä tule suurta hyötyä. Jos kerran ammun pikkuisen otuksen ja kyttä tuolla ainoastaan haistelee wähän sawua, hiipii hän paikalla jälestäni, ryöstää mitä olen ampunut ja wiskaa tärkeitä haukkumisia kiitokseksi; hywä, jos pääsen silläkään hinnalla!"

"Mutta minä en käsitä miksi sinä annat hänen ryöstää mitä itse olet ampunut".

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:50:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kirjjoukko/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free