Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den, der fastholder Tao, kommer ikke til at tage sig ud i Verdens
Øjne; ti „Menneskene i Almindelighed straaler af Glæde som den, der
har ofret en Tyr eller tilbedt paa Højene; — men jeg alene [der har
Tao] er stille, uden Tegn paa Glæde som et Barn, der endnu ikke er
begyndt at le. De
almindelige Mennesker er saa klare;
jeg alene er som en
formørket. Men jeg ærer det store
Tao." Et andet Sted siger
han: „Den, der tilegner sig
Viden, vokser; men den, der
vinder Tao, tager af ... for
at naa til Ikke-Handlen." Men
Tao giver Fred. „Den, der har
Dydens Fylde [o: Tao],
ligner det spæde Barn. Giftige
Orme stikker det ikke, vilde
Dyr flænger det ikke,
Rovfugle fører det ikke bort;"
d. v. s. han er uden Frygt,
„men frygter Folket ikke
Døden, hvorledes vil man da
kunne skræmme det med
Døden."
Besiddelsen af Tao
vækker Ringeagt for Livet og al
dets Besvær. „Kun den, der
intet gør for Livets Skyld,
er viis, i Forhold til den, der
skatter Livet højt." Lao tse
er en Livsfornægter, en Asket. Det evige, uendelige Tao er det Gode;
i Forhold der til er det timelige og endelige, alt hvad der hører Livet
til, det ufuldkomne og mindre gode. Jo stærkere Livet hævdes, desto
større Slethed aabenbares. „Den, der bestandig er uden Begær, han
ser sin Aandelighed [o: han er af Aand]." „Den hellige forbliver
bestandig uden Foretagsomhed." . . . „Betvinger man sin Sjæl indtil fuld
Eftergivenhed, kan man blive som et lille Barn fog have Tao]". . . .
„Den, der har naaet Forsagelsens Toppunkt, besidder uforstyrrelig
Sindsligevægt."
Lao tse’s Stræben er af den reneste Art. Han siger: „Det hellige
Kina 5
65
Fig. 19. En Tao-Præst.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
