- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
23

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Laman drog ett djupt andedrag. »Var är den
undergörande Floden, o, du Vishetens Källa — var föll
pilen?»

»Jag vet det tyvärr icke, min broder.»

»Ack, säkert måste du veta det. Se, jag är en
gammal man. Jag frågar med huvudet mellan Dina fötter,
o, du Vishetens Källa. Vi veta, att han spände bågen.
Vi veta, att pilen föll. Vi veta, att floden rann upp.
Men var finnes då denna Flod? I drömmen har jag
blivit uppmanad att söka den, och därför har jag
kommit. Nu är jag här. Men var är Floden?»

»Om jag visste det, tror du då icke, att jag skulle
ropa ut det för alla människor?»

»Genom denna flod blir man frigjord från Tingens
Hjul», fortfor laman utan att akta på hans ord. »Pilens
Flod! Tänk efter ännu en gång! Någon liten bäck,
kanske — som torkat ut av solhettan? Den Helige
skulle aldrig vilja så bedraga en gammal man.»

»Jag vet det icke. Jag vet det icke.»

Laman närmade åter sitt tusenrynkiga ansikte intill
engelsmannens. »Jag ser, att du icke vet det. Då du
icke tillhör Lagen, måste det ju vara fördolt för dig.»

»Ja, fördolt — fördolt.»

»Både du och jag, min broder, äro bundna. Men
jag —» här reste han sig upp och skakade ut sin
veckrika dräkt, »jag skall gå att slita mina bojor.
Följ med!»

»Jag är bunden», svarade föreståndaren. »Men vart
tänker du begiva dig?»

»Först till Kashi (Benares): vart annars? Där skall
jag i ett Jaintempel sammanträffa med en som tillhör
den rena tron. Han är även en sökare i hemlighet, och
han skall kanske kunna lämna mig några upplysningar.
Kanske skall han följa med mig till Buddh-Gaya.
Sedan skall jag begiva mig norr- och västerut till
Kapilavastu, och där skall jag söka efter floden. Ja,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free