- Project Runeberg -  Percival Keene /
266

(1911) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

266
Vi blev ført over i vakten, hvor vi blev sittende i arrest
for denne nat. Næste morgen var der en av kyracsererne,
som ståk hodet ind til os, og jeg henvendte mig til ham om
noget at spise. Han lo:
~Cela ne vaut pas la peine. Mon ami, vous n’aurez pas le
temps pour la digestion; dans une demi heure vous serez fusillés."
~Undskyld, sir, men hvad betyr alt det derre paa engelsk?"
spurte Cross.
~Aa, det er svært opmuntrende," svarte jeg. ~Han for
tæller os, at det lønner ikke møien for os at spise noget, fordi
vi allikevel skal skytes om en halv times tid."
~Naa, saa naa," bemerket Bob hertil; ~de vil skyte os
først og siden forhøre os. Vil de da ikke idetmindste angi os
den allermindste grund for det heller?"
~Antage!igvis ikke, Cross, og det gjør mig ondt, at jeg skal
ha ført Dem op i disse viderværdigheter. For mit personlige
vedkommende gir jeg det altsammen en god dag."
~Det gjør mig bare ondt for Marys skyld, stakkars liten,"
svarte Bob Cross. ~Vi er jo alle Vorherre en død skyldig, og
alt i alt er jo tingen forresten ikke til at gjøre nogen op
hævelse over."
Her blev vor samtale avbrutt av en trop franske soldater,
som slog døren ind til os op og befalte os at følge med. Vi
blev ført ut paa stortorvet foran fengslet, saa det blev ikke
lang veien for os at gaa. Her fandt vi den franske militær
avdeling opmarsjert og general Moraud, omgit av sine officerer,
tilhest foran fronten. I en tredve-firti alens avstand længre bort
og omringet av tropperne, — saan en tre hundrede mand alt
i alt! — var tredve av byens mest ansete borgere opstillet, bak
bundne og allesammen med et tørklæ for øinene. De skulde
skytes, og det var med denne nederdrægtighet, generalen vilde
statuere sit eksempel.
~Se Dem om, Cross," snudde jeg mig til denne, ~med
hvad for en haandfuld folk franskmændene her har erobret
byen tilbake. Vi kunde leet dem op i ansigtet, om vi bare
hadde sat os til motstand."
~Aaja, fra nu av er det vel ogsaa forbi med storskrytet
deres," nikket Bob.
~Allons!" traadte korporalen hen til os idetsamme.
~Ja, hvorhen?" spurte jeg.
n Ti\ Deres venner derborte," svarte manden og pekte paa
de borgere, som skulde skytes.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene11/0276.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free