- Project Runeberg -  Kater Murrs Reflexioner og Livsanskuelser /
74

(1870) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: John Hazeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andet Afsnit. Ynglingens Livserfaringer. Ogsaa jeg var i Arkadien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

74
Ponto, hvor lykkelig enhvilkensomhelst Pudelnssemblse
maatte prise sig ved at kunne optage i sin Midte
en skinbarlig Descendent af hin hsibersmmelige Mt;
men da jeg endnu ikke var fremtraadt af Obsknriteten,
maatte jeg smukt slaa mig tiltaals med, at de begge,
baade Skaramutz og Ponto, satte sig hsit over mig.—
Vi skred sagte videre. Lige foran os gik der en ung
Mand, som med et lydeligt Glccdesraab traadte plud
selig tilbage, saa at han, hvis jeg ikke hurtig var
sprungen tilside, havde gjort mig en alvorlig Skade.
Ligcsaa hsit streg en anden ung Mand, der, ilende ned
over Gaden, kom den fsrstc imsde. Og nu kastede
de sig begge i Armene paa hinanden som Venner, der
i lcengere Tid havde vceret fraskilte, og gik derpaa
videre et Stykke foran os Haand i Haand, indtil ve
pludselig standsede og efter ligesaa hjertelig at have
taget Afsked med hinanden, gik hver sin Vei. Den,
der forst var gaaet foran os, speidcde lecnge efter sin
Ven, hvorpaa han smuttede ind r et Hus. Ponto
standsede; jeg ligeledes. Da blev der aabnct i det
Hus, som den unge Mand var iraadt ind i, et Vindue
i sverste Etage; et nydeligt Pigebarn kom tilsyne, bag
hende stod den unge Mand, og begge lo hjertelig,
idet de glyttede efter den, fra hvem den unge Mand
havde skiltes. Ponto saa op og mumlede Noget mellem
Teenderne, som ikte jeg forstod.
„Hvorfor bliver du staaende her; skulle vi ikke
gaa videre?" Saaledes spurgte jeg; men Ponto lod

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:34:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/katermurrs/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free