- Project Runeberg -  Das Jahrhundert des Kindes /
133

(1905) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Marie Franzos
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Erziehung

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

133
Heuchelei ist. Ein kleiner Junge hatte einmal
seinen älteren Bruder beschimpft und wurde aui
einen Sessel gesetzt, um seine Schuld zu „bereuen".
Als die Mutter nach einer Weile fragte, ob er be-
reue, antwortete er nachdrücklich ja! Aber da
die Mutter ein unheilverkündendes Funkeln in
seinen Augen sah, fand sie sich veranlasst, zu
fragen, was er bereue
„Dass ich ihn nicht auch noch Schuft genannt
habe !" brach der Kleine los ! Die Mutter war
klug genug, für diesmal sowie für immer die „Reue"
aus dem Spiel zu lassen
So bedeutungsvoll die spontane Reue, die tief-
gefühlte Bitte um Verzeihung ist, so wertlos ist
in diesem wie in anderen Fällen die hervorgezwun-
gene Seelenbewegung. „Thut es Dir nicht leid?"
ist eine sehr häufige Frage an Kinder, „Machst
Du Dir nichts daraus, dass Dein Bruder tot, Deine
Alutter krank. Dein Vater verreist ist?" — oder
was es nun sein mag, wofür man einen Ausdruck
der Gefühle des Kindes erwartet. Aber es ist das
Recht der Kinder, Gefühle zu haben oder sie nicht
zu haben, und sie in ganz derselben Ruhe zu haben
wie die Erwachsenen, ebenso wie ihre Sympathien
und Antipathien. Jetzt wird der empfindliche Ge-
schmack des Kindes durch die Rücksichtslosigkeit
der Erwachsenen verletzt und sein leicht reizbarer
Ekel unaufhörlich hervorgerufen. Aber die Qualen
des Kindes durch die Unfeinheit der Erwachsenen
gehören zu dem Gebiet der noch ungeschriebenen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:25:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jahrhund/0149.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free