Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Italiensk-svensk ordbok - A - alcali ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
álcali sm., alkali, lutsalt.
aleático, alcalino a., alkalisk,
alcaiizzáre va., (kem.) alkalisera.
álee sm., alg.
alcéa sf., stockros.
alchérmes sm., kochenill ; -insekten ;
kerms-likör.
alchimia, alchimia sf., alkerai.
alchimiáre vn., syssla med alkemi.
alchimista sm., alkemist,
alchimizzáre se alchimiáre.
alcióne sm., (zool.) isfågel.
álcool sm., alkohol.
alooólico a., alkohollsk, alkohol-,
alccolizzáre va., rena [sprit],
alco rånö se corano.
alcóva sf., alcóvo fsm., alkov,
alcùno a. iti def, (neg.) ingen : alcuna
speranza, intet hopp ; (i pl, affirm.) några :
alcuni libri, några böcker. — pr on. indef,
(affirm.) någon, (neg.) ingen : datemene
alcuni, gif mig några ; non ne ho alcuno, jag
har ingen.
aldino a., en sorts tryckstil (först använd af
Aldo Manuzio),
áie se abbadia.
álea sf., vågspel ; correr löpa risk.
aleático sm., ett slags toskanskt vin.
aleatório a., till sin giltighet beroende af en
eventuell händelse ; beroende på slump,
aleggiáre vn., flyga, fladdra,
aléna sf., andedräkt,
alenáre vn., andas, hämta andan.
alenóso a., flämtande, flåsande.
Alessándria sf., (geogr.) Alexandria,
alessandrino a., alexandrinsk.
Alessándro sm., (np.) Alexander ; Magno,
Alexander den store,
alesslfármaco sm., motgift.
Aléssio sm., (np.) Alexis,
alésso se allesso.
alétta sf., liten vinge; (i pl.) [sim]fenor.
alfabetáre va., ordna i bokstafsordningf.
alfabeticaménte adv., i bokstafcordniag.
alfabétioo a., alfabetisk,
alfabèto sm., alfabet,
alfána sf., sto.
alfière sm., fänrik ; löpare (i schack),
alfine adv., slutligen.
Alfénso sm., (np.) Alfons.
Aifrédo sm., (np.) Alfred,
álga sf., alg, tång.
álgebra sf., algebra,
algebrioaménte adv., algebraiskt,
algèbrico a., algebraisk,
algebrista sm., algebrist,
algènte a., [is]kall.
Algéri sf., (geogr.) Algier (stad).
Algeria sf., (geogr.) Algeriet,
algerino a., från Algeriet,
algóre sm., stark köld.
algoritmo sm., räknekonst,
algóso a., full af tång.
afiáre vn., slå med vingarna; flyga ; fladdra,
álias adv., annars, med annat namn.
álibi sm., (jur.) alibi,
èlica, alice sf., ansjovis, sardell,
alidaménte adv., torrt; (fig.) futtigt, ynkligt,
alidíre va., torka. ~si, [för]torka.
álido a., torr, förtorkad.
alidóre sm., se ariditá.
aliegqiáre se aliare.
alienábile a., förytterlig, afhändelig.
allenaménto sm., af-, föryttring &c.
alienáre va., af-, föryttra; sälja; afvända;
frånvända, aflägsna, söndra. afvända
sig, bli främmande för.
alienáto a. (sm.), sinnessjuk ; ogynnsamt stämd
mot, ej böjd för.
alienazióne sf., afyttring; söndring; [di
mente], vansinne, svagsinthet.
alienista sm., läkare för sinnessjuka,
aìiéno a., främmande för, ej delaktig uti’; ej
tillhörig, icke beträffande ; ogynnsamt stämd
mot, ej böjd för ; non essere t** dal, ej vara
obenägen att, vara hågad att.
áliga se abbadia.
aligero a., bevingad,
aiigüsta se aliusta.
alimentára va., underhålla, nära; föda;
befordra,
alimentário a., närande,
alimentazióne sf., näring, närande,
aliménto sm., näring, föda.
alimentoso a., närande,
alinea adv., (sm.), ny rad, nytt stycke,
aliquota sf., alikvot.
aliséo a.: venti alisei, passadvindar.
alíso sm., lilja.
alitáre va., andas, flåsa, flämta. — sm., an-
de[dräkt].
álito sm., ande[dräkt].
aliósta sf., ett slags hummer,
áila sf., ett mått (= 2 famnar) ; (ibi.) saiuhaR.
allacciaménto sm., tillsnörande &c.
allacciáre va., till-, åtsnöra; binda, knyta,
fästa [ihop]; locka, förleda,
ailacciatúra sf., bindel, förband ; förbindning,
allagaménto sm., öfversvämning;
öfversvämmande.
al lagára va., öfversvämma; fördränka,
allampanáre vn., blifva mager o.
genomskinlig ; #"■» di fame. F vara hungrig som en
varg.
ailampanáto a., mager, torr.
allampáre vn., ha en brännande törst,
allanciáre va., kasta, slunga. störta sig,
rusa.
allappáre va., reta, sticka; svida,
aúardáre va., späcka.
allargaménto sm., utvidgning; förstorande;
ökning.
ailargáre va., utvidga ; förstora ; utbreda;
öka ; ~ la mano, F vara frikostig, spendera.
utvidga sig; utvidgas ; bli bredare ;
utbreda sig [i sitt tal].
asiargáta sf., utvidgning,
aliargatóio sm., handskform.
allargatúra sf., utvidgning ; skärf,
allarmåre va., oroa, förskräcka,
allárme sm., allarm ; skräck, oro.
alláto adv., nära, invid, bredvid; <•» a, vid
sidan af. — prep., vid, bredvid; emot, i
jämförelse med.
allattaménto sm., digifning, amning,
allattáre va., gifva fdi, amma.
allattatrice sf., amma.
ailéa sf., * allé.
alleánza sf., förening, förbund, allians ; parti.
alleáto sm., bundsförvant, allierad.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
