Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Orthographiske Anmerkninger, hvorudi Autors Skrive-Maade med Exempler af Metamorphosi forklares
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
290 OltdoZi’apKiskc
Mon du dig understaaer.
Somme flrive: wr du dig understaae, hvtlket
maa heede paa Latin anciosno paa Franst
0105-vonß dion olor; thi wr og understaaer cr
det selv samme. De, som skrive: jeg wr ikke under
staae mig, laste ikke dem, der skrive allene: zeg under
staaer nug ikke. Hvorfore jeg holder sikkerst at folge
dem, der skrive paa den sidste Maade, hvorved und
gaaes den ?l6oNHßinnß. Man kand derimod sige,
at de Tydste skrive ligeledes: ich darf mich nicht
uncerstehen; Men vi cre ligcsaa lidet forbundne at
folge dem udi den Post, som udi adskillige andre,
som at satte I a 4 Ord mellem og
sndlwntivnm, og Verdnin altid in line, hvilket
mange hos os begynde nu at efterabe, og strive ikke
meer: jeg har forretter de Ting, men jeg de Ting
forrettet haver, hvorved Diloolitionon giorcs una
turlig, Vognen gaaer for Hoestenc, og Sproget bliver
vanskeligt at forstaae; thi naar jeg er det Franske og
Tydste Sprog lige mcegtig, saa kand jeg eengang
saa hastig lcese en franst Bog, hvorudi Dispositionen
er naturlig, som en Tydst, hvor der giores slige
krumme Spring udi Stilen, saasom jeg ikke kand
fatte noget af en lang sorend jeg kommer
til Enden, og inden jeg kommer til Enden, har jeg
tit glemt Begyndelsen. De Tydste have drcyet deres
Sprog efter det Latinste, saasom det stal heede, at
Tydstland er udi Forvandtstab med det Romerske
have derfor deres sårdeles at
tvinge
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
