Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 157. Fiskerens Dom mellem tvende Strandmaager - 158. Fruernes Fred (La paix des Dames)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
149
eene Maage," og det andet til densandem beholdende selv Ind-
voldentil Salarium3 thi, sagde han, Dommer-en kan ikke min-
dre have pro lab01-e.
Fabelen lærer- at ved Processer ofte intet andet vinde-Is-
158. F a b e r.
Fkucmks Fred (La paix des Dames).
Jeg haver forhen viist, hvor ofte Reeven havde drillek
Fanden, især,,at han fik ham til at løbe April. Han sogtc
derfor ideligen efter Leylighed at overrumple dette Dyr, og
sat alle sine andre Forretninger en tiidlang tilside, ladende
Mennesker være uanfoegtede indtil han i Skoven fik styret sin
Hævn. Hans Moder, som mærkede, at de vigtigste Sager
bleve derved sorsomte, talede ham derfor engang haardt til, og
sagde-« Den Krig, som du fører med Roeven, er baade din
Hoyhed og Alder uanstændig Forestil dig, at du enten vinder
eller taber: eTaber du, saa haver du baade Skaminen og Ska-
den, og vinder du, saa er det en Sei)er, som du ikke kan
bryste dig af. Intet er daarligere for en gammel fornemme
Mand end at lægge sig ud med la Canaille33 thi hvordan end
Udfaldet bliver, saa taber man derved. Fanden mærkede, at
denne hans Moders Erindring var vel grundet, og bad derfor-e,
at hun vilde negotiere en Fred, hvilken han vilde ratificere;
thi, sagde han, det er mig selv ikke anstoendigt at giorc dei-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
